Traducción de la letra de la canción Amy, I - Jack's Mannequin

Amy, I (original)

Snow on the ground in Tennessee
North came South at the tops of the trees
Another long winter trying to fight this freeze
Waiting at the cold’s got a hold on me
A hold on me
Hold onto me
Amy, I
I never felt this kind of cold before
Amy, I
I may never feel this way again
I never felt this kind of cold
So give me a cloud, there’s so much at stake
Decided to walk, there was ice on the lake
Though I never worry cause it never breaks
Though I hear it cracking under my weight
Another long winter trying to fight this freeze
Waiting at the cold’s got a hold on me
A hold on me
So hold onto me
Amy, I
I never felt this kind of cold before
Amy, I
May never feel this way again
Feel this way again
Amy, I
I can hear your bare feet on my bedroom floor
But Amy, I never felt this kind of cold
Never felt this kind of hold onto me
Never felt this kind of cold on me
Never felt this, Amy, I
Never felt this, Amy
Amy, I
I never felt this kind of cold before
Amy, I
I may never feel this way again
Feel this way again
Amy, I
I hear your bare feet on my bedroom floor
But you’re not here anymore
And Amy, I never felt this kind of cold

Amy, I (traducción)

Nieve en el suelo en Tennessee
El norte vino al sur en las copas de los árboles
Otro largo invierno tratando de luchar contra esta helada
Esperando en el frío me atrapó
Un asimiento en mí
Aférrate a mí
amy, yo
Nunca sentí este tipo de frío antes
amy, yo
Puede que nunca vuelva a sentirme así
Nunca sentí este tipo de frío
Así que dame una nube, hay tanto en juego
Decidí caminar, había hielo en el lago
Aunque nunca me preocupo porque nunca se rompe
Aunque lo escucho romperse bajo mi peso
Otro largo invierno tratando de luchar contra esta helada
Esperando en el frío me atrapó
Un asimiento en mí
Así que agárrate de mí
amy, yo
Nunca sentí este tipo de frío antes
amy, yo
Puede que nunca vuelva a sentirse así
Siéntete así otra vez
amy, yo
Puedo oír tus pies descalzos en el suelo de mi habitación
Pero Amy, nunca sentí este tipo de frío
Nunca sentí este tipo de aferramiento a mí
Nunca sentí este tipo de frío en mí
Nunca sentí esto, Amy, yo
Nunca sentí esto, Amy
amy, yo
Nunca sentí este tipo de frío antes
amy, yo
Puede que nunca vuelva a sentirme así
Siéntete así otra vez
amy, yo
Escucho tus pies descalzos en el piso de mi habitación
pero ya no estas aqui
Y Amy, nunca sentí este tipo de frío