Traducción de la letra de la canción Swim - Jack's Mannequin

Swim (original)

You’ve gotta swim
Swim for your life
Swim for the music that save you
When you’re not so sure you’ll survive
You’ve gotta swim
And swim when it hurts
The whole world is watching
You haven’t come this far to fall of the earth
The currents will pull you
Away from your love
Just keep your head above
I found a title wave begging to tear down the dawn
Memories like bullets they fired at me from a gun
A crack ing the armor
I swim for brighter days
Despirte the absence of sun
Choking on saltwater
I’m not going in I swim
You’ve gotta swim
Through nights that won’t end
Swim for your families
Your lovers
Your sisters and brothers
And friends
You’ve gotta swim
Through wars withour cause
Swim for the lost politicians
Who don’t see their greed as a flaw
The currents will pull us Away from our love
Just keep your head above
I found a title wave begging to tear down the dawn
Memories like bullets they fired at me from a gun
A crack ing the armor
I swim for brighter days
Despirte the absence of sun
Choking on saltwater
I’m not going in I swim
You’ve gotta swim
Swim in the dark
There’s no shame in drifting
Feeel the tide shifting
And wait for the spark
You’ve gotta swim
Don’t let yourself sink
Just find the horizon
I promise you it’s not as far as you think
The currents will drag us Away from our love
Just keep your head above

Swim (traducción)

tienes que nadar
Nadar por tu vida
Nada por la música que te salva
Cuando no estás tan seguro de sobrevivir
tienes que nadar
Y nadar cuando duele
El mundo entero esta viendo
No has llegado tan lejos para caer de la tierra
Las corrientes te arrastrarán
lejos de tu amor
Sólamente Mantén la cabeza arriba
Encontré una ola de títulos rogando por derribar el amanecer
Recuerdos como balas que me dispararon de un arma
Un agrietamiento de la armadura
Nado por días más brillantes
A pesar de la ausencia de sol
Atragantamiento con agua salada
no voy a entrar yo nado
tienes que nadar
A través de noches que no terminarán
Nadar para sus familias
tus amantes
tus hermanas y hermanos
Y amigos
tienes que nadar
A través de guerras sin causa
Nadar por los políticos perdidos
Que no ven su codicia como un defecto
Las corrientes nos alejarán de nuestro amor
Sólamente Mantén la cabeza arriba
Encontré una ola de títulos rogando por derribar el amanecer
Recuerdos como balas que me dispararon de un arma
Un agrietamiento de la armadura
Nado por días más brillantes
A pesar de la ausencia de sol
Atragantamiento con agua salada
no voy a entrar yo nado
tienes que nadar
nadar en la oscuridad
No hay vergüenza en la deriva
Siente el cambio de marea
Y espera la chispa
tienes que nadar
no te dejes hundir
Solo encuentra el horizonte
Te prometo que no es tan lejos como crees
Las corrientes nos arrastrarán lejos de nuestro amor
Sólamente Mantén la cabeza arriba