| Should the canyons burn
| ¿Deberían arder los cañones?
|
| All night long like the 4th of July
| Toda la noche como el 4 de julio
|
| We won’t need an alibi
| No necesitaremos una coartada
|
| There’s gas in the car
| Hay gasolina en el auto
|
| Hours 'til sunrise
| Horas hasta el amanecer
|
| And there’s no guarantee
| Y no hay garantía
|
| That leaving town’s gonna
| Que dejar la ciudad va a
|
| Set us both free
| Libéranos a los dos
|
| But stayin' here, it’s
| Pero quedarse aquí, es
|
| Just not what we need
| Simplemente no es lo que necesitamos
|
| Yeah, stayin' here, it’s
| Sí, quedarse aquí, es
|
| Just not what we need
| Simplemente no es lo que necesitamos
|
| Because America shines, yes it does
| Porque Estados Unidos brilla, sí lo hace
|
| In between the white lines
| Entre las líneas blancas
|
| Where I found love
| Donde encontré el amor
|
| All alone on a road going nowhere
| Completamente solo en un camino que no va a ninguna parte
|
| Going nowhere
| Yendo a ninguna parte
|
| Going nowhere
| Yendo a ninguna parte
|
| At full speed
| A toda velocidad
|
| And I have travelled far
| Y he viajado lejos
|
| And I’ve seen things that
| Y he visto cosas que
|
| I’d rather not say
| Prefiero no decir
|
| When you’re travellin'
| Cuando estás de viaje
|
| It’s better that way
| es mejor asi
|
| The darker the secret, the
| Cuanto más oscuro es el secreto, más
|
| Harder you’ll keep it
| Más difícil lo mantendrás
|
| But it’s no victory
| Pero no es una victoria
|
| Always running away like I do
| Siempre huyendo como yo
|
| Always know that I’ll come back to you
| Siempre sé que volveré a ti
|
| Always know that I’ll come back to you
| Siempre sé que volveré a ti
|
| Because America shines, yes it does
| Porque Estados Unidos brilla, sí lo hace
|
| In between the white lines
| Entre las líneas blancas
|
| Where I found love
| Donde encontré el amor
|
| All alone on a road going nowhere
| Completamente solo en un camino que no va a ninguna parte
|
| Going nowhere
| Yendo a ninguna parte
|
| Going nowhere
| Yendo a ninguna parte
|
| At full speed
| A toda velocidad
|
| At full speed
| A toda velocidad
|
| Because America shines, yes it does
| Porque Estados Unidos brilla, sí lo hace
|
| In between the white lines
| Entre las líneas blancas
|
| Where I found love
| Donde encontré el amor
|
| All alone on a road going nowhere
| Completamente solo en un camino que no va a ninguna parte
|
| Going nowhere
| Yendo a ninguna parte
|
| Going nowhere
| Yendo a ninguna parte
|
| At full speed
| A toda velocidad
|
| Alone on a road going nowhere
| Solo en un camino que no va a ninguna parte
|
| Going nowhere
| Yendo a ninguna parte
|
| Going nowhere
| Yendo a ninguna parte
|
| At full speed
| A toda velocidad
|
| And should the canyons burn
| Y si los cañones ardieran
|
| I’m catching right off the coast | Estoy atrapando justo en la costa |