Traducción de la letra de la canción Why Walk a Dog? - Jack White

Why Walk a Dog? (original)

Why does a dog need to be walked?
Three birds fighting out in the yard
But I don’t know what they’re fighting about
So why does a dog need to listen
Whenever you shout?
These cats seem to blow
Everyone’s mind, but mine
What is so funny
About beasts above understanding?
Are you their master?
Did you buy them at the store?
Did they know they were a cure
For you to stop being bored?
So somebody mated them
And took their babies away from them
Stuck a price tag on their nose
And now you’re buying it clothes
So, why does a dog need to be walked?

Why Walk a Dog? (traducción)

¿Por qué un perro necesita ser paseado?
Tres pájaros peleándose en el patio
Pero no sé por qué están peleando
Entonces, ¿por qué un perro necesita escuchar?
¿Cada vez que gritas?
Estos gatos parecen soplar
La mente de todos menos la mía
Qué tiene de divertido
¿Sobre bestias por encima de todo entendimiento?
¿Eres su amo?
¿Los compraste en la tienda?
¿Sabían que eran una cura?
¿Para que dejes de aburrirte?
Así que alguien los apareó
Y les quitó a sus bebés
Pegado una etiqueta de precio en la nariz
Y ahora le estás comprando ropa
Entonces, ¿por qué un perro necesita ser paseado?