Traducción de la letra de la canción Another Love Gone Bad - Jackie Greene

Another Love Gone Bad (original)

Run, run you make me run
It’s not much fun when I’m trying to keep up
Down, down you knock me down
I hit the ground, then you sweep me up
I keep coming back to you, baby like you want me to
Why can’t we have what we had?
My guess, its
Just another love gone bad
How can you be so cruel
Act so cool, rub my nose in dirt?
Why do I even try
I don’t know why, I guess I like to get hurt
I keep coming back to you, baby like you want me to
Why can’t we have what we had?
My guess, its
Just another love gone bad
I got you stuck inside my head
But there’s no place you’d want to be instead
I keep coming back to you, baby like you want me to
Why can’t we have what we had?
My guess, its
Just another love gone bad

Another Love Gone Bad (traducción)

Corre, corre, me haces correr
No es muy divertido cuando estoy tratando de mantener el ritmo
Abajo, abajo me derribas
Golpeé el suelo, luego me barriste
Sigo volviendo a ti, nena como tú quieres que lo haga
¿Por qué no podemos tener lo que teníamos?
Mi conjetura, es
Solo otro amor que salió mal
¿Cómo puedes ser tan cruel?
¿Actuar tan bien, frotarme la nariz con tierra?
¿Por qué intento siquiera
No sé por qué, supongo que me gusta que me lastimen
Sigo volviendo a ti, nena como tú quieres que lo haga
¿Por qué no podemos tener lo que teníamos?
Mi conjetura, es
Solo otro amor que salió mal
Te tengo atrapado dentro de mi cabeza
Pero no hay ningún lugar en el que te gustaría estar en su lugar
Sigo volviendo a ti, nena como tú quieres que lo haga
¿Por qué no podemos tener lo que teníamos?
Mi conjetura, es
Solo otro amor que salió mal