Traducción de la letra de la canción Tell Me Mama, Tell Me Right - Jackie Greene

Tell Me Mama, Tell Me Right (original)

Tell me mama, tell me right
Where did you sleep last night?
You got to tell me baby or I’m gonna loose my mind
Tell me baby, tell me right
Who lights your fire at night?
You got to tell me baby, or I’m gonna loose my mind
Tell me baby, what I wanna know
Or you ain’t gonna see me no more
You got to tell me baby, where I fit in
Take a look at what your cat dragged in…
Tell me mama, tell me right
Where did you sleep last night
You got to tell me baby, or I’m gonna loose my mind
Tell me baby, tell me yes
What you got underneath your dress?
You got to tell me baby, or I’m gonna loose my mind

(traducción)

Dime mamá, dime bien
¿Donde dormiste anoche?
Tienes que decírmelo bebé o voy a perder la cabeza
Dime bebé, dime bien
¿Quién enciende tu fuego en la noche?
Tienes que decírmelo bebé, o voy a perder la cabeza
Dime bebé, lo que quiero saber
O no me vas a ver nunca más
Tienes que decirme bebé, donde encajo
Echa un vistazo a lo que tu gato arrastró...
Dime mamá, dime bien
Donde dormiste anoche
Tienes que decírmelo bebé, o voy a perder la cabeza
Dime bebé, dime que sí
¿Qué tienes debajo de tu vestido?
Tienes que decírmelo bebé, o voy a perder la cabeza