Traducción de la letra de la canción Fragile And Wanting - Jackie Greene

Fragile And Wanting (original)

You ask me, do I still love you
And do I still want you like the way I used to
Well, honey you know that I do
Cause' I wouldn’t know lonesome
If it wasn’t for you
Now I’ve been up and down this road
I’ve seen places nobody should go
Trouble was just a stop on the train
You could get stuck there forever
Or just get on again
Ordinary lives
Fragments through a window
Somewhere
Sharpening the knives
Leaves are fragile
And wanting
All I want is your touch
Turns out the good things don’t cost that much
Honey, you know that it’s true
I wouldn’t know heartache
If it wasn’t for you
Who knows who we are
Beyond the blue horizon
And the coil
Cacophony of stars
Blinking shyly
Ordinary lives
Voices through the doldrums
Of time
Sharpening the knives
Leaves are fragile
And wanting
When my daddy left home
I was just a kid
I didn’t know he was gone
So, you ask me
How much do I love you?
Well, I wouldn’t know family
If it wasn’t for you

Fragile And Wanting (traducción)

Me preguntas, ¿aún te amo?
¿Y todavía te quiero como antes?
Bueno, cariño, sabes que lo hago
Porque no lo sabría solo
Si no fuera por ti
Ahora he estado arriba y abajo de este camino
He visto lugares a los que nadie debería ir
El problema fue solo una parada en el tren
Podrías quedarte atrapado allí para siempre
O simplemente subir de nuevo
vidas ordinarias
Fragmentos a través de una ventana
En algún lugar
Afilando los cuchillos
Las hojas son frágiles
y queriendo
Todo lo que quiero es tu toque
Resulta que las cosas buenas no cuestan tanto
Cariño, sabes que es verdad
no sabría dolor de corazón
Si no fuera por ti
Quién sabe quiénes somos
Más allá del horizonte azul
y la bobina
Cacofonía de estrellas
Parpadeando tímidamente
vidas ordinarias
Voces a través del estancamiento
De tiempo
Afilando los cuchillos
Las hojas son frágiles
y queriendo
Cuando mi papi se fue de casa
yo solo era un niño
no sabia que se habia ido
Entonces, me preguntas
¿Cuánto te amo?
Bueno, no sabría familia
Si no fuera por ti