Traducción de la letra de la canción Shaken - Jackie Greene

Shaken (original)

California, is the place to be
I should warn you, about the things I’ve seen
You don’t fit in, you don’t belong
Your so called friends, will all be gone
I believe, the things we say
Keep us deceived, they get in the way
We run around, we move to fast
That’s the reason
Nothing lasts
That’s the reason
That’s the reason
There can be no mistakin'
I want to know why, I’m so certain
Behind the curtain shakin'
I don’t want to go out like this
'Cause everybody, with an angry fist
We take for granted, what’s in our past
That’s the reason
Nothing lasts
Someone put it out to me
I want one more chance to believe
I want to run
Go stare into the sun
Watch the bay waves breakin'
The human race awaken
I want to know why, I’m so certain
Behind the curtain shakin', shakin'

(traducción)

California, es el lugar para estar
Debo advertirte, sobre las cosas que he visto
No encajas, no perteneces
Tus supuestos amigos, todos se habrán ido
Yo creo, las cosas que decimos
Mantennos engañados, se interponen en el camino
Corremos, nos movemos rápido
Esa es la razón
Nada dura
Esa es la razón
Esa es la razón
No puede haber ningún error
Quiero saber por qué, estoy tan seguro
Detrás de la cortina temblando
no quiero salir asi
Porque todos, con un puño enojado
Damos por sentado, lo que está en nuestro pasado
Esa es la razón
Nada dura
Alguien me lo expuso
Quiero una oportunidad más para creer
Quiero correr
Ve a mirar al sol
Mira las olas de la bahía rompiendo
La raza humana despierta
Quiero saber por qué, estoy tan seguro
Detrás de la cortina temblando, temblando