Traducción de la letra de la canción The Captain's Daughter - Jackie Greene

The Captain's Daughter (original)

I could sleep here on the stairs
Who would notice honey who would care
I could sink in deep waters
For the love of the captain’s daughter
Fly me fly me to the moon
Get me out there spinning circus rooms
You know my blood is getting hotter
For the love of the captain’s daughter
I still for the two years before the mashed
I don’t know if I’m gonna last much longer
But her love keeps me alive
And wants me to survive the long lonely nights out at sea
Yeah yeah yeah yeah
All right oooh
I could sleep here on the corner back stairs
Who would notice honey now who would care
I could sink in Davy Jones
For the love of the captain’s daughter
Oh yeah
The love of the captain’s daughter
I want her so bad so bad
Oh yeah yeah
So bad
I want her so bad

(traducción)

Podría dormir aquí en las escaleras
¿Quién se daría cuenta, cariño? ¿A quién le importaría?
Podría hundirme en aguas profundas
Por amor a la hija del capitán
Llévame, llévame a la luna
Sácame por ahí girando salas de circo
Sabes que mi sangre se está calentando
Por amor a la hija del capitán
Todavía durante los dos años antes del puré
No sé si voy a durar mucho más
Pero su amor me mantiene vivo
Y quiere que sobreviva las largas noches solitarias en el mar
sí Sí Sí Sí
Está bien oooh
Podría dormir aquí en la esquina de las escaleras traseras
¿Quién se daría cuenta, cariño ahora, a quién le importaría?
Podría hundirme en Davy Jones
Por amor a la hija del capitán
Oh sí
El amor de la hija del capitán
La quiero tanto tan mal
Oh sí sí
Muy malo
la quiero tanto