Traducción de la letra de la canción Closer To You - Jackie Greene

Closer To You (original)

You can listen to the money
You can listen to your friends
But if you listen to your heartbeat
You might never go home again
You got 1000 miles
10,000 more to go You got blood on the wheel
And you feel like everything’s outta control
Well, maybe I’m just the foolish kind
Keepin’record of what I’ve left behind
Still I find there ain’t nothing I can do
I’m getting closer to you
(I'm getting closer)
Closer and closer to you
(I'm getting closer)
There’s trouble down here
There’s trouble down there
But everyday that goes by I swear it’s harder and harder to care
I fight the good fight
I do the best I can
But man sometimes it’s impossible
To stand where you think you should stand
So hey mister, give me something strong
Sometimes I feel so good and then that feeling’s gone
And it won’t be long before I’ll be coming through
I’m getting closer to you
(I'm getting closer)
Closer and closer to you
(I'm getting closer)
Closer and closer to you
(I'm getting closer)
Closer and closer to you
(I'm getting closer)
Yeah
Some people say never
Some people say now
Some people get together
And do what some people don’t allow
Some people like to laugh
At the people who cry and my how
Everybody wants to go to heaven
But nobody’s ready to die
So never mind my state of mind
Neon signs across the borderline
Closing time, and I think it’s time i flew
I’m getting closer to you
(I'm getting closer)
Closer and closer to you
(I'm getting closer)
Closer and closer to you
(I'm getting closer)
Yeah
(I'm getting closer)
I’m getting closer
I’m getting closer
I’m getting closer

Closer To You (traducción)

Puedes escuchar el dinero
Puedes escuchar a tus amigos
Pero si escuchas los latidos de tu corazón
Es posible que nunca vuelvas a casa
tienes 1000 millas
10,000 más para ir Tienes sangre en la rueda
Y sientes que todo está fuera de control
Bueno, tal vez solo soy del tipo tonto
Keepin'record de lo que he dejado atrás
Todavía encuentro que no hay nada que pueda hacer
me estoy acercando a ti
(Me estoy acercando)
Cada vez más cerca de ti
(Me estoy acercando)
Hay problemas aquí abajo
Hay problemas ahí abajo
Pero cada día que pasa te juro que es más y más difícil cuidar
Yo peleo la buena batalla
Hago lo mejor que puedo
Pero hombre, a veces es imposible
Para pararse donde crees que deberías pararte
Así que, señor, deme algo fuerte
A veces me siento tan bien y luego ese sentimiento se ha ido
Y no pasará mucho tiempo antes de que llegue
me estoy acercando a ti
(Me estoy acercando)
Cada vez más cerca de ti
(Me estoy acercando)
Cada vez más cerca de ti
(Me estoy acercando)
Cada vez más cerca de ti
(Me estoy acercando)
sí
Algunas personas dicen que nunca
Algunas personas dicen ahora
Algunas personas se juntan
Y haz lo que algunas personas no permiten
A algunas personas les gusta reír
A la gente que llora y mi como
Todo el mundo quiere ir al cielo
Pero nadie está listo para morir
Así que no importa mi estado de ánimo
Letreros de neón al otro lado de la frontera
Hora de cierre, y creo que es hora de volar
me estoy acercando a ti
(Me estoy acercando)
Cada vez más cerca de ti
(Me estoy acercando)
Cada vez más cerca de ti
(Me estoy acercando)
sí
(Me estoy acercando)
Me estoy acercando
Me estoy acercando
Me estoy acercando