Traducción de la letra de la canción Medicine - Jackie Greene

Medicine (original)

I don’t want your medicine
Sick as I am, sick as I am
I don’t need your helping hand
I got a plan, said I got a plan
I liked what you did, would you do it again?
What was your name?
You tell me your name
I liked what you did, what you did, my friend
Do it again, do it again
I don’t want your medicine
Creeping around, fucking up my head
I can’t live my life again
Like I said
I don’t want your
I like the pain, I like the pain
Keeping one bad habit on a golden chain
I won’t complain, won’t hear me complain
There’s no one like you so don’t you let me down
I know what I need, you know what I need
But I get sick of you hanging around
Why don’t you leave?
I want you to leave
I don’t want your medicine
Creeping around, fucking up my head
I can’t live my life again
Like I said, oh, like I said
I don’t want your medicine
Sick as I am, sick as I am
I don’t need your medicine
I like who I am, I like who I am
I don’t want your medicine
Medicine, medicine
I don’t want your medicine
Medicine, medicine

(traducción)

No quiero tu medicina
Enfermo como estoy, enfermo como estoy
No necesito tu mano amiga
Tengo un plan, dije que tengo un plan
Me gustó lo que hiciste, ¿lo volverías a hacer?
¿Cual era tu nombre?
me dices tu nombre
Me gustó lo que hiciste, lo que hiciste, mi amigo
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo
No quiero tu medicina
Arrastrándose, jodiendo mi cabeza
No puedo vivir mi vida otra vez
Como dije
no quiero tu
Me gusta el dolor, me gusta el dolor
Mantener un mal hábito en una cadena de oro
No me quejaré, no me escucharán quejarme
No hay nadie como tú, así que no me defraudes
Yo sé lo que necesito, tú sabes lo que necesito
Pero me canso de que estés dando vueltas
¿Por qué no te vas?
Quiero que te vayas
No quiero tu medicina
Arrastrándose, jodiendo mi cabeza
No puedo vivir mi vida otra vez
Como dije, oh, como dije
No quiero tu medicina
Enfermo como estoy, enfermo como estoy
No necesito tu medicina
Me gusta quien soy, me gusta quien soy
No quiero tu medicina
medicina, medicina
No quiero tu medicina
medicina, medicina