Traducción de la letra de la canción Freeway View - James McMurtry

Freeway View (original)

I got a room with a freeway view
I’m only home at night
I ain’t ever comin' back to you
Or then again I might
Or then again I might get lonely
Or then again I might not know my mind
I got a job on a survey crew
Pays enough for me
I ain’t ever comin' back to you
Or then again, or then again we’ll see
This time it just might take
This time it might just make it real
Cannot keep my hands off you
Cannot keep my hands off you
Cannot keep my hands off you
Cannot keep my hands off you
Cannot keep my hands off you
Cannot keep my hands off you
Cannot keep my hands off you
Cannot keep my hands off you
I got a room with a freeway view
I’m hardly ever home
I ain’t ever comin' back to you
I’m better off alone
I’d rather keep my frozen heart
I love you but I’ve chosen darkness
Cannot keep my hands off you
Cannot keep my hands off you
Cannot keep my hands off you
Cannot keep my hands off you

(traducción)

Tengo una habitación con vista a la autopista
solo estoy en casa por la noche
Nunca volveré a ti
O, de nuevo, podría
O, de nuevo, podría sentirme solo
O, de nuevo, podría no saber lo que pienso
Conseguí un trabajo en un equipo de topografía
me paga bastante
Nunca volveré a ti
O luego otra vez, o luego otra vez veremos
Esta vez solo podría tomar
Esta vez podría hacerlo realidad
No puedo quitarte las manos de encima
No puedo quitarte las manos de encima
No puedo quitarte las manos de encima
No puedo quitarte las manos de encima
No puedo quitarte las manos de encima
No puedo quitarte las manos de encima
No puedo quitarte las manos de encima
No puedo quitarte las manos de encima
Tengo una habitación con vista a la autopista
casi nunca estoy en casa
Nunca volveré a ti
Estoy mejor sola
Prefiero mantener mi corazón congelado
Te amo pero he elegido la oscuridad
No puedo quitarte las manos de encima
No puedo quitarte las manos de encima
No puedo quitarte las manos de encima
No puedo quitarte las manos de encima