Traducción de la letra de la canción Whatever It Takes - Jane Wiedlin

Whatever It Takes (original)

Look up at the stars
And tell me it’s not possible
How can you despair?
When around you is a miracle
Love flows through our life
Like blood in our veins
Whatever it takes
I will be there to give you
Whatever it takes
I will be there
Look into my eyes
I could tell you prophecy
Of such strange desire
The promises and destiny
Now and forever
The unbroken love
Whatever it takes
I will be there to give it
Whatever it takes
I will be there to live it
Whoever you need
I am the one that knows you
Wherever you go
I will be there for you
Always for you
For you
Always for you
Love flows through our life
Like blood in our veins
Whatever it takes
I will be there to give you
Whatever it takes
I will be there
And if you’ve forgotten the way
I will be there to show you
Whenever you need me
I will be there
I will be there
I will be there

(traducción)

Mira las estrellas
Y dime que no es posible
¿Cómo puedes desesperarte?
Cuando a tu alrededor hay un milagro
El amor fluye a través de nuestra vida.
Como sangre en nuestras venas
Lo que sea necesario
ahí estaré para darte
Lo que sea necesario
Voy a estar allí
Mírame a los ojos
Podría decirte profecía
De tan extraño deseo
Las promesas y el destino
Ahora y siempre
el amor inquebrantable
Lo que sea necesario
ahí estaré para dárselo
Lo que sea necesario
ahí estaré para vivirlo
quien sea que necesites
yo soy el que te conoce
Donde quiera que vayas
Estaré ahí para ti
Siempre para ti
Para usted
Siempre para ti
El amor fluye a través de nuestra vida.
Como sangre en nuestras venas
Lo que sea necesario
ahí estaré para darte
Lo que sea necesario
Voy a estar allí
Y si has olvidado el camino
Estaré allí para mostrarte
Cuando me necesites
Voy a estar allí
Voy a estar allí
Voy a estar allí