Traducción de la letra de la canción March of the Wolfmasters - Janelle Monáe

March of the Wolfmasters (original)

Good morning, cy-boys and cyber girls!
I am happy to announce that we have a star-crossed winner in today’s heartbreak
sweepstakes.
Android Number 57 821, otherwise known as Cindi Mayweather,
Has fallen desperately in love with a human named Anthony Greendown.
And you know the rules!
She is now scheduled for immediate disassembly!
Bounty hunters, you can find her in the Neon Valley Street District on the 4th
floor
At the Leopard Plaza apartment complex.
The droid control marshals are full of fun rules today:
No phasers, only chainsaws and electrodaggers!
Remember!
Only card-carrying hunters can join our case today.
And as usual, there will be no reward
Until her cyber-soul is turned into the Star Committee.
Happy hunting!

March of the Wolfmasters (traducción)

¡Buenos días, cy-boys y cyber girls!
Estoy feliz de anunciar que tenemos un ganador desafortunado en la angustia de hoy.
lotería de carreras.
Android número 57 821, también conocida como Cindi Mayweather,
Se ha enamorado desesperadamente de un humano llamado Anthony Greendown.
¡Y conoces las reglas!
¡Ahora está programada para su desmontaje inmediato!
Cazarrecompensas, pueden encontrarla en el distrito de Neon Valley Street en el 4
piso
En el complejo de apartamentos Leopard Plaza.
Los alguaciles de control de droides están llenos de reglas divertidas hoy:
¡Sin fásers, solo motosierras y electrodagas!
¡Recordar!
Solo los cazadores con tarjeta pueden unirse a nuestro caso hoy.
Y como de costumbre, no habrá recompensa.
Hasta que su alma cibernética se convierte en el Comité Estelar.
¡Feliz cacería!