
Fecha de emisión: 16.05.2010
Idioma de la canción: inglés
Oh, Maker(original) |
I hear the drizzle of the rain |
It’s falling from my window |
And in the corners of my mind |
I hope that I’ll get to see you again |
La da di da di da di da di my friend |
I hear the colors in the flowers |
Just like the candle snuffed at dawn |
You’re here, you’re near, you’re there and then you’re gone |
La da die da die da die da die |
Suffering in sinking sand |
All the hurt |
See, I’m really lost, baby |
We suffered a rare, rare blue |
So much hurt |
On this earth |
But you loved me |
And I really dared to love you, too |
Perhaps what I mean to say is |
Is that it’s amazing that your love was mine |
Oh, Maker, tell me did you know |
This love would burn so yellow? |
Becoming orange and, in its time |
Explode from grey to black then bloody wine |
La da di da di da di da di |
Oh, Maker, have you ever loved |
Or known just what it was? |
I can’t imagine the bitter end |
Of all the beauty that we’re living in |
Oh, no |
Suffering in sinking sand |
All the hurt |
See, I’m really lost, baby |
We suffered a rare, rare blue |
So much hurt |
On this earth |
But you loved me |
And I really dared to love you, too |
Perhaps what I mean to say is |
Is that it’s amazing that your love was mine |
Lost inside a lonely world where lovers pay the price |
Barely get the sound of music to love and go dance to |
Now it’s time for us to go and no one ever has to know |
Your love’s in my pocket and your eyes, eyes are in my |
Eyes in my soul, no one will know it but me |
(traducción) |
Escucho la llovizna de la lluvia |
Está cayendo desde mi ventana |
Y en los rincones de mi mente |
Espero poder volver a verte |
La da di da di da di da di mi amigo |
Escucho los colores en las flores |
Como la vela apagada al amanecer |
Estás aquí, estás cerca, estás allí y luego te vas |
La da die da die da die da die |
Sufrimiento en la arena que se hunde |
todo el dolor |
Mira, estoy realmente perdido, bebé |
Sufrimos un raro, raro azul |
tanto dolor |
En esta tierra |
pero me amabas |
Y yo también me atreví a amarte |
Tal vez lo que quiero decir es |
es que es increible que tu amor fuera mio |
Oh, Hacedor, dime, ¿sabías |
¿Este amor ardería tan amarillo? |
Volviéndose naranja y, en su tiempo |
Explotar de gris a negro y luego vino sangriento |
La da di da di da di da di |
Oh, Hacedor, ¿alguna vez has amado |
¿O sabía exactamente lo que era? |
No puedo imaginar el final amargo |
De toda la belleza en la que vivimos |
Oh, no |
Sufrimiento en la arena que se hunde |
todo el dolor |
Mira, estoy realmente perdido, bebé |
Sufrimos un raro, raro azul |
tanto dolor |
En esta tierra |
pero me amabas |
Y yo también me atreví a amarte |
Tal vez lo que quiero decir es |
es que es increible que tu amor fuera mio |
Perdido dentro de un mundo solitario donde los amantes pagan el precio |
Apenas consigues el sonido de la música para amar e ir a bailar |
Ahora es el momento de irnos y nadie tiene que saber |
Tu amor está en mi bolsillo y tus ojos, los ojos están en mi |
Ojos en mi alma, nadie lo sabrá excepto yo |
Nombre | Año |
---|---|
We Are Young ft. Janelle Monáe, Wired Strings | 2012 |
Make Me Feel | 2018 |
Venus Fly ft. Janelle Monáe | 2015 |
Tightrope | 2012 |
What Is Love | 2014 |
Turntables | 2020 |
Pynk ft. Grimes | 2018 |
Say Her Name (Hell You Talmbout) ft. Beyoncé, Alicia Keys, Tierra Whack | 2021 |
Pressure Off ft. Janelle Monáe, Nile Rodgers | 2015 |
I Like That | 2018 |
Special Education ft. Janelle Monáe | 2013 |
Fashion ft. Janelle Monáe | 2014 |
Open Happiness ft. Brendon Urie, Patrick Stump, Janelle Monáe | 2009 |
Primetime ft. Miguel | 2013 |
Q.U.E.E.N. ft. Erykah Badu | 2013 |
All Dolled Up ft. Kelly Clarkson | 2019 |
Sincerely, Jane | 2008 |
Cold War | 2010 |
I Got the Juice ft. Pharrell Williams | 2018 |
Givin' 'Em What They Love ft. Prince | 2013 |