Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Bayonne Blues, artista - Janis Ian. Fecha de emisión: 22.03.2001
Idioma de la canción: inglés
Bayonne Blues(original) |
| I was raised in New York City, where the money grows on trees |
| And the flowers all look gritty and the people look diseased |
| Come up from New Jersey where I sung the Bayonne Blues |
| I watched the roller derby on the seven-thirty news |
| I thought I’d be a folksinger |
| I went down to Macdougal Street |
| And Bleeker where the stars got stoned |
| But the union hall was closed |
| And the stars out on the road |
| Making money singing anti-money songs |
| I went back up to Broadway. |
| I took the IRT |
| An old man in a raincoat parked his body next to me |
| «Do you want to make some money fast?» |
| And then he grabbed me by the ass |
| I got derailed on Forty-Second street |
| I asked somebody for the time |
| She asked me to her room |
| She said «I've got a water bed» |
| I said «I've got the flu |
| «You look just like a friend of mine |
| «I never liked too well |
| «She sold picture postcards |
| «Of the crack in the Liberty Bell» |
| I went into the Taco Bell to get myself some lunch |
| They rushed me to the hospital to have my stomach pumped |
| Run over on the corner by a wheelchair with no horn |
| I fell into a manhole and was baptized and re-born |
| I moved out to Long Island |
| Bought a color TV |
| I watch the doctor shows |
| I’m a soap opera queen |
| I think I got pneumonia |
| I’m sure I’ve got TB |
| It may not be a hell of a life |
| But it’s life enough for me |
| (traducción) |
| Me crié en la ciudad de Nueva York, donde el dinero crece en los árboles. |
| Y todas las flores parecen arenosas y la gente parece enferma |
| Ven de Nueva Jersey, donde canté el Bayonne Blues |
| Vi el roller derby en las noticias de las siete y media |
| Pensé que sería un cantante popular |
| Bajé a la calle Macdougal |
| Y Bleeker donde las estrellas se drogaron |
| Pero el salón del sindicato estaba cerrado. |
| Y las estrellas en el camino |
| Ganar dinero cantando canciones anti-dinero |
| Volví a subir a Broadway. |
| Tomé el IRT |
| Un anciano con gabardina aparcó su cuerpo a mi lado |
| «¿Quieres ganar algo de dinero rápido?» |
| Y luego me agarró por el culo |
| Me descarrilé en la calle 42 |
| Le pregunté a alguien por la hora |
| ella me invito a su cuarto |
| Ella dijo "Tengo una cama de agua" |
| Dije «tengo gripe |
| «Te pareces a un amigo mío |
| «Nunca me gustó demasiado |
| «Ella vendía postales |
| «De la grieta en la Campana de la Libertad» |
| Entré en el Taco Bell para almorzar |
| Me llevaron de urgencia al hospital para que me hicieran un lavado de estómago. |
| Atropellado en la esquina por una silla de ruedas sin bocina |
| Caí en una alcantarilla y fui bautizado y renací |
| Me mudé a Long Island |
| Compré un televisor a color |
| Veo los programas del doctor |
| Soy una reina de telenovelas |
| creo que tengo neumonía |
| Estoy seguro de que tengo TB |
| Puede que no sea un infierno de vida |
| Pero es vida suficiente para mí |