| Dead Men Walking (original) | Dead Men Walking (traducción) |
|---|---|
| Who’ll die by fire | ¿Quién morirá por el fuego? |
| Who will seek the flame | ¿Quién buscará la llama? |
| Whose heart’s desire | cuyo corazón desea |
| Has the most to gain | Tiene más que ganar |
| Who will beg for mercy | ¿Quién suplicará piedad? |
| Who will bow their head | ¿Quién inclinará la cabeza? |
| Who will suffer gladly | ¿Quién sufrirá con gusto? |
| Who will welcome death | ¿Quién dará la bienvenida a la muerte? |
| Who’ll play the hero | ¿Quién interpretará al héroe? |
| Who will turn and run | ¿Quién dará la vuelta y correrá |
| Who’ll always follow | Quien siempre seguirá |
| Someone else’s drum | El tambor de otra persona |
| Who will die of beauty | ¿Quién morirá de belleza? |
| Who will die of hope | ¿Quién morirá de esperanza? |
| Who will tell it truly | quien lo dira de verdad |
| Who will leave it cloaked | quien lo dejara encapuchado |
| Dead men walking in the world tonight | Hombres muertos caminando en el mundo esta noche |
| Dead men talking in my ear | Hombres muertos hablándome al oído |
| I am afraid to ask too much | Tengo miedo de pedir demasiado |
| (And disappear when they are near) | (Y desaparecen cuando están cerca) |
| Who’ll call me lover | ¿Quién me llamará amante? |
| Who will call me friend | quien me llamara amigo |
| Who’ll be my brother | quien sera mi hermano |
| Who will just pretend | ¿Quién sólo pretenderá |
| Who will I surrender | a quien voy a entregar |
| Who will I defend | a quien voy a defender |
| Will I be remembered | ¿Seré recordado? |
| Will I rise again | ¿Me levantaré de nuevo? |
| Dead men walking in the world tonight | Hombres muertos caminando en el mundo esta noche |
| Dead men talking in my ear | Hombres muertos hablándome al oído |
| I am afraid to ask too much | Tengo miedo de pedir demasiado |
| Of what I hear when they are near | De lo que escucho cuando están cerca |
| Dead men walking in the world tonight | Hombres muertos caminando en el mundo esta noche |
| Dead men talking in my ear | Hombres muertos hablándome al oído |
| I am afraid to ask too much | Tengo miedo de pedir demasiado |
| They disappear when you are near | Desaparecen cuando estás cerca. |
Traducción de la letra de la canción Dead Men Walking - Janis Ian
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dead Men Walking de -Janis Ian
en el géneroИностранная авторская песня
Fecha de lanzamiento:21.01.2004
Idioma de la canción:Inglés
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1967 | |
| 1975 | |
| 1993 | |
| 1975 | |
| 1974 | |
| 2007 | |
| 1979 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1997 |