Traducción de la letra de la canción Do You Remember? - Janis Ian

Do You Remember? (original)

I know who I’ll run to
Shout it out aloud
When the evening sun goes down
Angels in the morning
Guard my bitter shroud
When the evening sun goes down
All of the days I lay sleeping, dreaming
All of the long, lonely days of September
Still I remember you
And the sun doesn’t shine any more
In my back yard
Sing it again
No, the sun doesn’t shine any more
In my backyard
Whoa, sing it again
Trees in the spring
Seem to call your name
Do you remember?
I know who I’ll run to
Standing in the crowd
When the evening sun goes down
Angel of the morning
Teach me to be proud
When the evening sun goes down
All of the days I lay in surrender
All of the long, lonely days I remember
Still I surrender you
And the sun doesn’t shine any more
In my back yard
Sing it again
No, the sun doesn’t shine any more
In my backyard
Whoa, sing it again
Trees in the spring
Seem to call your name
Do you remember?

Do You Remember? (traducción)

Sé a quién correré
Grítalo en voz alta
Cuando el sol de la tarde se pone
Ángeles en la mañana
Guarda mi mortaja amarga
Cuando el sol de la tarde se pone
Todos los días que me acuesto durmiendo, soñando
Todos los largos y solitarios días de septiembre
Aún te recuerdo
Y el sol ya no brilla
En mi patio trasero
Cantalo de nuevo
No, el sol ya no brilla
En mi patio trasero
Whoa, cántalo de nuevo
árboles en la primavera
Parece llamar tu nombre
¿Te acuerdas?
Sé a quién correré
De pie en la multitud
Cuando el sol de la tarde se pone
Ángel de la mañana
Enséñame a estar orgulloso
Cuando el sol de la tarde se pone
Todos los días que estuve en la rendición
Todos los días largos y solitarios que recuerdo
Todavía te entrego
Y el sol ya no brilla
En mi patio trasero
Cantalo de nuevo
No, el sol ya no brilla
En mi patio trasero
Whoa, cántalo de nuevo
árboles en la primavera
Parece llamar tu nombre
¿Te acuerdas?