Traducción de la letra de la canción Forever Yours - Janis Ian

Forever Yours (original)

I am afraid in your heart you are leaving
I may be too late to redeem
Don’t go…
Let me hold love again in my arms
And you will see
These weary eyes will weep no more
These broken dreams will be restored
These broken wings will learn to soar
And I will be forever yours
They say every soul has its season
They say every heart has its spring
How long can I live without love in my arms
And still believe
These weary eyes will weep no more
These broken dreams will be restored
These broken wings will learn to soar
And I will be
Forever yours
Forever your voice in the silence
Forever your name on my lips
The darker the hour,
The brighter the wildflower blooms
With the spring’s first kiss
These weary eyes will weep no more
These broken dreams will be restored
These broken wings will learn to soar
And I will be forever yours

Forever Yours (traducción)

Tengo miedo en tu corazón de que te vayas
Puede que sea demasiado tarde para canjear
no te vayas...
Déjame sostener el amor de nuevo en mis brazos
Y tu verás
Estos ojos cansados ​​no llorarán más
Estos sueños rotos serán restaurados
Estas alas rotas aprenderán a volar
Y seré tuyo para siempre
Dicen que cada alma tiene su temporada
Dicen que todo corazón tiene su primavera
¿Cuánto tiempo puedo vivir sin amor en mis brazos?
y todavía creer
Estos ojos cansados ​​no llorarán más
Estos sueños rotos serán restaurados
Estas alas rotas aprenderán a volar
Y yo seré
Siempre tuyo
Por siempre tu voz en el silencio
Por siempre tu nombre en mis labios
Cuanto más oscura es la hora,
Cuanto más brillante florece la flor silvestre
Con el primer beso de la primavera
Estos ojos cansados ​​no llorarán más
Estos sueños rotos serán restaurados
Estas alas rotas aprenderán a volar
Y seré tuyo para siempre