Traducción de la letra de la canción Morning Alone After You - Janis Ian

Morning Alone After You (original)

I’ve got slow blues
Don’t know what to do
I can’t stop thinking of you
It’s a stranger’s eyes
Awakening right on the
Morning alone after blues
Bring back the sunrise
Comfort me now that I’m down, dear
Hold me deep in your heart
When we’re apart, dear
I’m not myself.
Here’s to
Loving you
Is an easy thing to do
Don’t make it hard to believe
If I can’t be there
Dream of me when I’m dreaming of you
Slow blue, I need you
Comfort me now that I’m down, dear
You’re there, waiting around
Heart on the ground
I’m in trouble without
It’s the morning alone
After you’ve been long gone
It’s a shame to waken this way
I’ve got slow blues
Don’t know what to do
On the morning alone after you

(traducción)

Tengo blues lento
No se que hacer
no puedo dejar de pensar en ti
Son los ojos de un extraño
Despertar justo en el
Solo por la mañana después del blues
traer de vuelta el amanecer
Consuélame ahora que estoy deprimido, querida
Abrázame en lo profundo de tu corazón
Cuando estamos separados, querida
no soy yo mismo
Aquí está a
Amandote
Es una cosa fácil de hacer
No hagas que sea difícil de creer
Si no puedo estar allí
Sueña conmigo cuando estoy soñando contigo
Lento azul, te necesito
Consuélame ahora que estoy deprimido, querida
Estás ahí, esperando
Corazón en el suelo
Estoy en problemas sin
es la mañana sola
Después de que te hayas ido hace mucho tiempo
Es una pena despertar de esta manera
Tengo blues lento
No se que hacer
En la mañana sola después de ti