Traducción de la letra de la canción Shine On - Janis Ian

Shine On (original)

And I’ll wait by day and the still of night
I am waiting for my guiding light
Will it come too late to shelter me?
Shine on, shine on, sweet harmony
There’s a river flows on the edge of time
And a garden grows underneath the sky
Will it come too late to satisfy?
Come on, come on, you shining sky
I hear the whistle of the wind upon the water
And the echo of tomorrow in your laughter
I feel the motion of the seasons on the harbor
And the ever-changing tide
Aill carry echoes of the night
Into forever
I am waiting for my life to be
One long unbroken symphony
Will it come too late to shelter me?
I long to be eternity
I am waiting for my life to be
One long unbroken symphony
Will it come too late to shelter me?
I long to be eternity
Come on, come on, eternity

Shine On (traducción)

Y esperaré durante el día y la quietud de la noche
Estoy esperando mi luz de guía
¿Llegará demasiado tarde para darme cobijo?
Brilla, brilla, dulce armonía
Hay un río que fluye en el borde del tiempo
Y un jardín crece bajo el cielo
¿Llegará demasiado tarde para satisfacer?
Vamos, vamos, cielo brillante
Oigo el silbido del viento sobre el agua
Y el eco del mañana en tu risa
Siento el movimiento de las estaciones en el puerto
Y la marea siempre cambiante
Todos llevarán ecos de la noche
para siempre
Estoy esperando que mi vida sea
Una larga sinfonía ininterrumpida
¿Llegará demasiado tarde para darme cobijo?
anhelo ser la eternidad
Estoy esperando que mi vida sea
Una larga sinfonía ininterrumpida
¿Llegará demasiado tarde para darme cobijo?
anhelo ser la eternidad
Vamos, vamos, eternidad