
Fecha de emisión: 31.12.1994
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
When I Was A Child(original) |
When I was a child |
The days whispered by |
In a half-seen memory of an angel’s flight |
People used to say |
You’ll be old before your age |
My bitter laughter would ring out at them |
Once I was a child on the outside |
Now I am a child on the inside |
Sometimes I cry |
I used to be a child |
Sitting by a stream |
The night breeze shone on me |
I swore to never leave |
Once there was a boy |
A breeze flew past |
Through our laughter |
Now there’s no time |
For sitting by a stream |
I’ve got other things on my mind |
Now there is no boy |
I’ve left him in the past |
Along with my love |
When I was a child |
The days whispered by |
In a half-seen memory of an angel’s flight |
People used to say |
You’ll be old before your age |
My bitter laughter would ring out at them |
Once I was a child in the daytime |
Now I am a child of the nighttime |
Sometimes I cry |
I used to be a child |
(traducción) |
Cuando yo era un niño |
Los días susurrados por |
En un recuerdo medio visto del vuelo de un ángel |
La gente solía decir |
Serás viejo antes de tu edad |
Mi risa amarga les resonaba |
Una vez yo era un niño en el exterior |
Ahora soy un niño por dentro |
A veces lloro |
Yo solía ser un niño |
Sentado junto a un arroyo |
La brisa de la noche brilló sobre mí |
Juré nunca irme |
Había una vez un niño |
Una brisa pasó volando |
A través de nuestra risa |
Ahora no hay tiempo |
Para sentarse junto a un arroyo |
Tengo otras cosas en mi mente |
Ahora no hay chico |
Lo he dejado en el pasado |
Junto con mi amor |
Cuando yo era un niño |
Los días susurrados por |
En un recuerdo medio visto del vuelo de un ángel |
La gente solía decir |
Serás viejo antes de tu edad |
Mi risa amarga les resonaba |
Una vez yo era un niño durante el día |
Ahora soy un niño de la noche |
A veces lloro |
Yo solía ser un niño |
Nombre | Año |
---|---|
Sweet Misery | 1967 |
In the Winter | 1975 |
Breaking Silence | 1993 |
Between the Lines | 1975 |
Stars | 1974 |
Johnny I Hardly Knew Ye | 2007 |
Have Mercy, Love | 1979 |
Dead Men Walking | 2004 |
Streetlife Serenaders | 1978 |
My Mama's House | 1978 |
Hopper Painting | 1978 |
I Need to Live Alone Again | 1978 |
Silly Habits | 1978 |
The Bridge | 1978 |
Some People | 1978 |
Tonight Will Last Forever | 1978 |
That Grand Illusion | 1978 |
Pick Yourself Up ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan | 1987 |
Mountain Greenery ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan | 1987 |
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan | 1987 |