Traducción de la letra de la canción Sä et ole hullu - Janna

Sä et ole hullu (original)

Särjetty ja satutettu sinua on monta kertaa
Ja nyt kuvittelet että se on sinä jonka päässä viiraa
Yhtäkkiä putoat pohjattoman syvään kuiluun
Ja luulet että tästä on mahdotonta ikinä toipuu
Anna minun
Kantaa, auttaa
Anna minun anna minun
Anna minun tulla sun viereesi ja lohduttaa
Hullu sä et ole mut joskus sitä romahtaa kivipohjaan
Hiljaa nyt mennään mut henkiin sä jäät
Hullu sä et ole mut juuri nyt on vaikeaa
Sama se vaikka sinä rakastuisit johonkin väärään
Sama se jos et sinä opi vielä siitäkään
Tärkeintä on ettet sinä koveta sun sydäntä koskaan
Jonkunhan on uskottava että vielä rakkaus voittaa
Anna minun
Kantaa, auttaa
Anna minun anna minun
Anna minun tulla sun viereesi ja lohduttaa
Hullu sä et ole mut joskus sitä romahtaa kivipohjaan
Hiljaa nyt mennään mut henkiin sä jäät
Hullu sä et ole mut juuri nyt on vaikeaa

(traducción)

Te han roto y lastimado muchas veces
Y ahora imaginas que eres tú con el alambre en la cabeza
De repente caes en un pozo sin fondo
Y crees que es imposible recuperarse de esto
déjame
llevar, ayudar
déjame déjame
Déjame ir a tu lado y consolarte
No estás loco, pero a veces se derrumba hasta el fondo
Vamos en silencio ahora, pero sobrevivirás
No estás loco, pero ahora mismo es difícil
No importa si te enamoras de la persona equivocada
No importa si aún no te has enterado
Lo más importante es que nunca endurezcas su corazón.
Alguien tiene que creer que el amor aún gana
déjame
llevar, ayudar
déjame déjame
Déjame ir a tu lado y consolarte
No estás loco, pero a veces se derrumba hasta el fondo
Vamos en silencio ahora, pero sobrevivirás
No estás loco, pero ahora mismo es difícil