Letras de Doce - Jão

Doce (original)

Gosto de bala e cerveja, teto solar, zero queixas
Mentir que a gente se ama, é tão bom
Órbita do teu pescoço, beijo e a língua tem gosto
Da brisa de algo que você usou
Nunca vai dar certo, não, mas eu gosto
Se a gente finge que sim
Nunca acredite no que eu te juro
Quando você tá em cima de mim
Ah, mas uma coisa eu senti mudar
Desejo súbito de te encontrar
Verde limão, várias cores na onda do doce, estrelas do mar
Hoje eu acordei tão cedo
Pra falar que eu quero abrigo, mas não posso ser seu, ô-ô-ô
Hoje eu acordei tão cedo
Pra poder fugir comigo, eu não posso ser seu, ô-ô-ô
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Na Brasil, de capuz, não me sinto
Sem você, na garupa, tão vivo, deixa o tempo provar
Eu sou a soma do que eu não consigo
Algo em mim ainda tá perdido e eu preciso encontrar
Ah, mas uma coisa eu senti mudar
Desejo súbito de te encontrar
Verde limão, várias cores na onda do doce, estrelas do mar
Hoje eu acordei lembrando
Do que o amor já fez comigo, eu não posso ser seu, ô-ô-ô
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Sem as suas mãos em outra dimensão
Um de nós vai estar em paz
Ah, mas uma coisa eu senti mudar
Mas uma coisa eu senti mudar
(Eu não posso ser seu
Eu não posso ser seu)

(traducción)

Me gustan los dulces y la cerveza, techo corredizo, cero quejas.
Mentir que nos amamos es tan bueno
Orbita de tu cuello, beso y la lengua sabe a
De la brisa de algo que usaste
Nunca funcionará, no, pero me gusta.
Si lo pretendemos
Nunca creas lo que te juro
cuando estas encima de mi
Ah, pero una cosa que sentí cambiar
Deseo repentino de conocerte.
Verde lima, varios colores en la ola de caramelo, estrella de mar
hoy me levante tan temprano
Decir que quiero cobijo, pero no puedo ser tuyo, ô-ô-ô
hoy me levante tan temprano
Para que puedas huir conmigo, no puedo ser tuyo, oh-oh-oh
no puedo ser tuyo
no puedo ser tuyo
No puedo ser tuyo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
En Brasil, en el barrio, no siento
Sin ti, en la espalda, tan vivo, que el tiempo lo demuestre
Soy la suma de lo que no puedo
Algo en mi sigue perdido y necesito encontrarlo
Ah, pero una cosa que sentí cambiar
Deseo repentino de conocerte.
Verde lima, varios colores en la ola de caramelo, estrella de mar
Hoy desperte recordando
Lo que ya me ha hecho el amor, no puedo ser tuyo, ô-ô-ô
no puedo ser tuyo
no puedo ser tuyo
No puedo ser tuyo, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sin tus manos en otra dimensión
Uno de nosotros estará en paz.
Ah, pero una cosa que sentí cambiar
Pero una cosa que sentí cambiar
(No puedo ser tuyo
no puedo ser tuyo)