Traducción de la letra de la canción Poor Babes in the Woods - Jarvis Cocker

Poor Babes in the Woods (original)

José do you know that a long time ago
There were three little children whose names I don’t know
They were stolen away on a bright summer’s day
And left in the woods in a place far away
And when it was night
So sad was their plight
The stars were not out and the moon gave no light
They sobbed and they sighed
And they bitterly cried
Poor babes in the woods
Poor babes in the woods

Poor Babes in the Woods (traducción)

José sabes que hace mucho tiempo
Había tres niños pequeños cuyos nombres no sé
Fueron robados en un brillante día de verano.
Y dejado en el bosque en un lugar lejano
Y cuando era de noche
Tan triste era su situación
Las estrellas no estaban apagadas y la luna no daba luz.
Sollozaron y suspiraron
Y lloraron amargamente
Pobres chicas en el bosque
Pobres chicas en el bosque