Traducción de la letra de la canción Theme from 'Likely Stories' - Jarvis Cocker

Theme from 'Likely Stories' (original)

Round heads and covered ears
Adult themes and childhood fears
Unworthy winners and bad losers
All-night cafes and self-abusers
A baby in a jar
An old man in a car
A flame that beneath this room
A cow jumped over the moon
And other likely stories
Soft electric care
The girl was never really there
There wasn’t a woman who swallowed the cat
Or do you think of that
Children’s games and lovers' tiffs
Home truths and urban myths
A half-forgotten nursery rhyme
From a different place and time
And other likely stories

(traducción)

cabezas redondas y orejas tapadas
Temas de adultos y miedos de la infancia.
Ganadores indignos y malos perdedores
Cafés abiertos toda la noche y autoabusadores
Un bebé en un frasco
Un anciano en un auto
Una llama que debajo de esta habitación
Una vaca saltó sobre la luna
Y otras historias probables
Cuidado eléctrico suave
La chica nunca estuvo realmente allí.
No hubo una mujer que se tragó al gato.
O piensas en eso
Juegos de niños y peleas de enamorados
Verdades caseras y mitos urbanos
Una rima infantil medio olvidada
De otro lugar y tiempo
Y otras historias probables