| The sun goes up and it falls back down
| El sol sale y vuelve a caer
|
| And the clock ticks as it starts spinnin' around
| Y el reloj avanza a medida que comienza a dar vueltas
|
| A new life’s born as another one fades
| Una nueva vida nace mientras otra se desvanece
|
| And one man loves while another one hates
| Y un hombre ama mientras otro odia
|
| And if you think about it for a minute it don’t make sense
| Y si lo piensas por un minuto no tiene sentido
|
| Got a lot of rich folks but I still don’t make rent
| Tengo mucha gente rica pero todavía no gano el alquiler
|
| What way is right and what way is wrong
| De qué manera está bien y de qué manera está mal
|
| One day I’m weak and one day I’m strong
| Un día soy débil y un día soy fuerte
|
| I open my eyes I hope to see somethin' new
| Abro los ojos espero ver algo nuevo
|
| But it’s the same ol' things that you see too
| Pero son las mismas viejas cosas que ves también
|
| But through and through I’m gonna make it out
| Pero de principio a fin voy a lograrlo
|
| I make a pack with myself and I make it written down
| Hago un paquete conmigo mismo y lo hago escrito
|
| So I keep headin' down this road
| Así que sigo yendo por este camino
|
| I got my hands on the wheel with the cruise control
| Puse mis manos en el volante con el control de crucero
|
| I turn the radio up and forget about life
| Subo el volumen de la radio y me olvido de la vida
|
| When I start to gain speed then I hit another red light
| Cuando empiezo a ganar velocidad, llego a otro semáforo en rojo
|
| I’m livin' every day worrying about my next step
| Vivo todos los días preocupándome por mi próximo paso
|
| Livin' every day worrying about my next breath
| Viviendo todos los días preocupándome por mi próximo aliento
|
| Will it come will it lie, how low on your slope alive
| ¿Vendrá, mentirá, qué tan bajo en tu pendiente vivo?
|
| How can I give it a shot I’m feelin' high
| ¿Cómo puedo intentarlo? Me siento drogado
|
| I got a feelin' in my body like I wanna to escape
| Tengo un sentimiento en mi cuerpo como si quisiera escapar
|
| I’m feelin' right, kinda feel like I don’t want to debate
| Me siento bien, siento que no quiero debatir
|
| So keep your mouth closed better go and keep it that way
| Así que mantén la boca cerrada, mejor ve y mantenlo así
|
| I’m gonna do what I want to do and it don’t matter what you say
| Voy a hacer lo que quiero hacer y no importa lo que digas
|
| I’ma do a little damage before I manage to quit
| Voy a hacer un poco de daño antes de que logre dejar de fumar
|
| I’m really rather kinda calm how women resist
| Realmente estoy un poco tranquilo cómo las mujeres se resisten
|
| I’m comin' around, now determined to livin' a better life
| Me estoy volviendo, ahora decidido a vivir una vida mejor
|
| Man this livin' how I was I really live it how I like
| Hombre, esta viviendo como yo era, realmente lo vivo como me gusta
|
| So I keep headin' down this road
| Así que sigo yendo por este camino
|
| I got my hands on the wheel with the cruise control
| Puse mis manos en el volante con el control de crucero
|
| I turn the radio up and forget about life
| Subo el volumen de la radio y me olvido de la vida
|
| When I start to gain speed then I hit another red light
| Cuando empiezo a ganar velocidad, llego a otro semáforo en rojo
|
| Gotta keep my mind right and screwed on tight
| Tengo que mantener mi mente bien y atornillada
|
| And I should not be tossin' and turnin' every single night
| Y no debería estar dando vueltas todas las noches
|
| Well that’s alright I can sleep when I’m gone
| Bueno, está bien, puedo dormir cuando me haya ido
|
| I just gotta stay focused keepin' on keepin' on
| Solo tengo que mantenerme enfocado, seguir adelante
|
| You better believe I’ma end up on the top of my game
| Será mejor que creas que terminaré en la cima de mi juego
|
| So bring the rain but you still gotta remember the name
| Así que trae la lluvia pero aún tienes que recordar el nombre
|
| And ain’t a thing changed Dez still a country boy
| Y nada ha cambiado Dez sigue siendo un chico de campo
|
| Gonna bring the music feelin' up people with country joy
| Voy a traer la música sintiendo a la gente con alegría country
|
| Givin' it up on in it instead I listen to my nonfiction
| Renunciando a eso, en lugar de eso, escucho mi no ficción
|
| And they missin' if they choosin' the friction
| Y se pierden si eligen la fricción
|
| And I don’t play that business on my mind every time
| Y no juego ese negocio en mi mente cada vez
|
| In the middle of my prime now my life is fine
| En medio de mi mejor momento ahora mi vida está bien
|
| So I keep headin' down this road
| Así que sigo yendo por este camino
|
| I got my hands on the wheel with the cruise control
| Puse mis manos en el volante con el control de crucero
|
| I turn the radio up and forget about life
| Subo el volumen de la radio y me olvido de la vida
|
| When I start to gain speed then I hit another red light
| Cuando empiezo a ganar velocidad, llego a otro semáforo en rojo
|
| So I keep headin' down this road
| Así que sigo yendo por este camino
|
| I got my hands on the wheel with the cruise control
| Puse mis manos en el volante con el control de crucero
|
| I turn the radio up and forget about life
| Subo el volumen de la radio y me olvido de la vida
|
| When I start to gain speed then I hit another red light | Cuando empiezo a ganar velocidad, llego a otro semáforo en rojo |