Traducción de la letra de la canción Ridin High - Jawga Boyz

Ridin High (original)

We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
Jawga Boyz we ridin' high, we back in the jacked up trucks
Ridin' on 44's mud on the doors and our plan is to get stuck
On the phone call up the boys
Let them all know to bring them toys
Got a wench on the front if you need tow
And straight pipes that make some noise, yeah
We comin' from a mile away you can hear them roar
Got knobby tires we ridin' higher than we ever did before
If you wanna a ride then I got to say hop in at your discretion
'Cause some have told me that these seats are in the nose bleed section
Got a 12 gauge on the back glass and it’s ready to go
When I am on the road I never know when I’ll see a buck or a doe
Dip in my lip, and a cup of spit in the middle console
Still gettin' hunnies and scarin' bunnies you already know (Haha)
So this truck, gonna keep on rollin' down the road
And it ain’t no joke, 'cause the Jawga Boyz are good as gold
So take some notes when you hear the flow
And see the mud hangin' on the door
My truck ain’t slow and it ain’t for show, 'cause
We jack 'em up and then we
Ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
Deep down in the woods (yep) high like the trees (yep)
A bunch of rednecks who don’t have no damn degrees
I’m reppin' for the sticks, I’m reppin' for us hicks
I’m talkin' about us folks who ain’t never seen rich
My Chevy truck is jacked up, a mud hole make me act up
I snatch it tight and stack up, I’m slingin' mud y’all back up
It’s true it ain’t no lie, my Chevy’s high on 45's
Cruisin' DUI, you know I’m sippin' apple pie
Got that wheelie, rompin' loud, black and camo on my ride
Yeah that Georgia flag flies 'cause I’m known to show my pride
Yeah we creep and we crawl, country clique yellin' «yee haw»
Yeah I’ve had some slips and falls, due to too much alcohol
Yeah my truck sits tall, sayin' I’m scarin' at the focus
Grippin' mud and climbin' rocks still can’t find a way to roll it
Now I’m with these Jawga Boyz and we ridin' tonka toys
With them big trucks, big tires, we jack 'em up and then we
Ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
44's, big trucks, camo paint, big bucks
Nuts on my truck hitch, I’m draggin' them in the mud ruts
Just some 'ol country boys, high like the pine trees
And you can bet this be the last of a dying breed
Southern blood, runs through my veins we some rebel boys
Cross the river you ain’t heard Bottleneck and them Jawga Boyz
Comin' through on the tonka toys ridin' high and jacked up
Slangin' mud, lock the hubs, we got that mack cuz
Rawdog in the Georgia Clay jacked up is how we play
This is how we do it buck we keep 'em southern raised
Stuck in our southern ways, stayin' in the desperate days
We ridin' high and jack em up they ain’t no other way
Better grip that steerin' wheel gonna make that Chevy squeel
True gritty country boys, hick life, you know it real
We on that southern grind, we jacked up all the time
We ridin' in the sky, we jack 'em up and then we
Ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
Yeah we riding high!

(traducción)

Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Jawga Boyz estamos montando alto, volvemos a los camiones levantados
Cabalgando sobre el barro de 44 en las puertas y nuestro plan es quedarnos atascados
En el teléfono llamar a los chicos
Avisa a todos para llevarles juguetes
Tengo una moza en el frente si necesitas remolcar
Y tubos rectos que hacen algo de ruido, sí
Venimos de una milla de distancia, puedes escucharlos rugir
Tenemos neumáticos nudosos que montamos más alto que nunca antes
Si quieres dar un paseo, entonces tengo que decir súbete a tu discreción
Porque algunos me han dicho que estos asientos están en la sección de hemorragia nasal
Tengo un calibre 12 en el cristal trasero y está listo para funcionar
Cuando estoy en el camino, nunca sé cuándo veré un ciervo o una cierva
Sumerja en mi labio y una taza de saliva en la consola central
Todavía tengo conejitos y conejitos asustados que ya sabes (Jaja)
Así que este camión seguirá rodando por la carretera
Y no es broma, porque los Jawga Boyz son buenos como el oro
Así que toma algunas notas cuando escuches el flujo
Y ver el barro colgando de la puerta
Mi camión no es lento y no es para mostrar, porque
Los levantamos y luego
cabalgando alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
En lo profundo del bosque (sí) alto como los árboles (sí)
Un montón de paletos que no tienen ningún maldito título.
Estoy representando a los palos, estoy representando a nosotros hicks
Estoy hablando de nosotros, gente que nunca se ha visto rica
Mi camioneta Chevy está levantada, un agujero de lodo me hace actuar
Lo agarro con fuerza y ​​lo apilo, estoy tirando barro y todos ustedes retroceden
Es verdad, no es mentira, mi Chevy está alto en 45
Cruisin' DUI, sabes que estoy bebiendo pastel de manzana
Tengo ese caballito, retozando fuerte, negro y camuflado en mi paseo
Sí, la bandera de Georgia ondea porque soy conocido por mostrar mi orgullo
Sí, nos arrastramos y nos arrastramos, la camarilla del país gritando «yee haw»
Sí, he tenido algunos resbalones y caídas debido al exceso de alcohol.
Sí, mi camión se sienta alto, diciendo que estoy asustado por el foco
Agarrando barro y rocas trepadoras todavía no pueden encontrar la manera de hacerlo rodar
Ahora estoy con estos Jawga Boyz y montamos juguetes tonka
Con esos camiones grandes, llantas grandes, los levantamos y luego
cabalgando alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
44's, camiones grandes, pintura de camuflaje, mucho dinero
Nueces en el enganche de mi camión, las estoy arrastrando en los surcos de barro
Solo algunos viejos chicos de campo, altos como los pinos
Y puedes apostar a que será el último de una raza en extinción
Sangre sureña, corre por mis venas, somos unos chicos rebeldes
Cruza el río, no has oído Bottleneck y los Jawga Boyz
Llegando a través de los juguetes tonka cabalgando alto y levantado
Slangin' mud, bloquea los ejes, tenemos ese mack porque
Rawdog en Georgia Clay jacked up es cómo jugamos
Así es como lo hacemos, los mantenemos criados en el sur
Atrapados en nuestros caminos sureños, permaneciendo en los días desesperados
Nos montamos alto y los levantamos, no hay otra manera
Mejor agarre ese volante que hará que Chevy chille
Verdaderos chicos de campo arenosos, vida pueblerina, lo sabes real
Nosotros en esa rutina sureña, nos levantamos todo el tiempo
Cabalgamos en el cielo, los elevamos y luego
cabalgando alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
Los levantamos y luego montamos alto
¡Sí, estamos montando alto!