Traducción de la letra de la canción Feel Good Song - Jawga Boyz, Tennessee Shine

Feel Good Song (original)

Ever had one of those days, all you wanna be is gone
All you really want is a feel good song
Turn the music up, this one’s for you
I’m baby, no more booging blue
Been thinking about it all week and I’m ready to get it on
Tailgates and bonfire songs
Bonfire songs
Swing by the load up on natural light
Then stop by pick up some Tennessee shine
Hang a left by the milk barn on the one lane gravel road
Keep coming bout a quarter mile till you see the blow
I’ll be standing on my toolbox, guitar and beer in hand
Climb on up to sing with me, as loud as you can
Because
We’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Pick us something we can all sing to
Raise up our glass and sing it back to you
'Cause we’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Just play us a feel good song
Just play us a feel good song
I pull up to the party in a Tennessee
With a half a case of and a jar of white lightning
Hide my keys underneath my seat
I’m about to knock myself out of alignment
So give me three steps of sweet home Alabama
Somewhere between Nashville and Atlanta
We out here drinking, dancing, bonfire burning
Backwoods romancing
Hey baby
Come a little closer
Get you some Tennessee 'shine
You won’t be sober when it’s over
Hey baby
Come a little closer
Get you some Tennessee 'shine
You gonna be in love before the night’s over
When that guitar man gets to playing it loud
Kevin know how to put a sway in the crowd
Rough know how to make them put their hands up
And thrash got the beats to knock 'em down
And I’m to the bone, they blowing up my phone
My home is in the zone, I’m gone on that Patron
I’m known for getting drunk and my red neck gets shown
Till the break of dawn
We’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Pick us something we can all sing to
Raise up our glass and sing it back to you
'Cause we’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Pick us something we can all sing to
Raise up our glass and sing it back to you
'Cause we’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Just play us a feel good song
Just play us a feel good song

(traducción)

Alguna vez tuviste uno de esos días, todo lo que quieres ser se ha ido
Todo lo que realmente quieres es una canción para sentirte bien
Sube la música, esta es para ti
Soy bebé, no más booging blue
He estado pensando en ello toda la semana y estoy listo para hacerlo
Tailgates y canciones de hoguera
canciones de hoguera
Gira junto a la carga con luz natural
Entonces pasa a recoger algo de brillo de Tennessee
Gire a la izquierda junto al granero de leche en el camino de grava de un carril
Sigue avanzando un cuarto de milla hasta que veas el golpe
Estaré parado en mi caja de herramientas, guitarra y cerveza en la mano
Sube para cantar conmigo, tan fuerte como puedas
Porque
Lo hemos estado esperando toda la semana.
El guitarrista, solo tócanos una canción para sentirte bien
Elíjanos algo que todos podamos cantar
Levanta nuestra copa y cantamos de nuevo
Porque lo hemos estado esperando toda la semana
El guitarrista, solo tócanos una canción para sentirte bien
Solo tócanos una canción para sentirte bien
Solo tócanos una canción para sentirte bien
Me detengo en la fiesta en un Tennessee
Con media caja y un frasco de relámpagos blancos
Esconder mis llaves debajo de mi asiento
Estoy a punto de salirme de la alineación
Así que dame tres pasos de dulce hogar Alabama
En algún lugar entre Nashville y Atlanta
Estamos aquí afuera bebiendo, bailando, hoguera ardiendo
Romance en los bosques
Hola, cariño
Acercate un poco mas
Consigue un poco de brillo de Tennessee
No estarás sobrio cuando termine
Hola, cariño
Acercate un poco mas
Consigue un poco de brillo de Tennessee
Estarás enamorado antes de que termine la noche
Cuando ese hombre de la guitarra empieza a tocarlo fuerte
Kevin sabe cómo influir en la multitud
Rough sabe cómo hacer que levanten las manos
Y Thrash consiguió los ritmos para derribarlos
Y estoy hasta los huesos, están explotando mi teléfono
Mi casa está en la zona, me fui en ese Patrón
Soy conocido por emborracharme y se muestra mi cuello rojo
Hasta el amanecer
Lo hemos estado esperando toda la semana.
El guitarrista, solo tócanos una canción para sentirte bien
Elíjanos algo que todos podamos cantar
Levanta nuestra copa y cantamos de nuevo
Porque lo hemos estado esperando toda la semana
El guitarrista, solo tócanos una canción para sentirte bien
Elíjanos algo que todos podamos cantar
Levanta nuestra copa y cantamos de nuevo
Porque lo hemos estado esperando toda la semana
El guitarrista, solo tócanos una canción para sentirte bien
Solo tócanos una canción para sentirte bien
Solo tócanos una canción para sentirte bien