Traducción de la letra de la canción This Far - Jawga Boyz

This Far (original)

Oh, I want to know tonight, I want to know
Why I try so hard
Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know
How I got this far
Oh, I want to know tonight, I want to know
Why I try so hard
Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know
How I got this far
Now how in the world did I get this far
Down a road this dark, body feelin' this scarred
I’m still confused, as many times I’ve been bruised
Abused with the blue so I choose to snooze
Been abused with the rear view of what it reflects
Complex as the watts and the muddy flex
On my windshield and my windows sealed
Why the clouds still wild at midnight
It’s 'bout ten 'til for real I fulfill the thrill that I need
Until I get to the top of my speed
I missed that point in my life quite yet
Look down at my feet let me hear it get wet
Come up out the woods with many miles on my tires
In the middle of the fire my desires wired
To acquire a little higher before I retire
When I fly why I try so hard to use
Oh, I want to know tonight, I want to know
I want to know why I try so hard
Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know
I don’t know how I got this far
It’s been a long time and I’ve come so far
Try to stay in line while I’m sippin' the bar
I can’t help but sit down and ask myself
Why I try so hard when there’s nothing left
I used to say maybe tomorrow I could change
But after five years only I’m to blame
It seems now that everything’s the same
And I’ve been treatin' life like it was a game
But I know, all I gotta do is try
Stop livin' in the past and wondering why
But I tell ya it’s a lot easier said than done
And livin' this way ain’t fun
Some say it can only go up from here
That it can’t get worse but I still feel fear
Not knowing what lies in the road ahead
Will I see tomorrow, will I end up dead
Oh, I want to know tonight, I want to know
I want to know why I try so hard
Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know
I don’t know how I got this far
You know I try so hard but I can’t help but feel
That my life is paused and it’s standin' still
But I gotta keep movin' on the road is so long
And I find out where it is that I belong
Yeah I know it’s true but it’s odd sometimes
When you seein' everything that the world is blind
And I always need a place in my life that starts
But I can never outrun the clock and tick-tocks
Then the days roll by but I hardly know, you know
How far this road I’m goin' on will go
But my hand is gripped on the wheel so tight
So the sun was bright but now it’s dark tonight
Another day gone put it in the books and holdin' on
Keep your grip strong holdin' on so long
I know it’s all for a reason but still I ask why
With a life this hard why do I try
Oh, I want to know tonight, I want to know
I want to know why I try so hard
Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know
I don’t know how I got this far
Oh, I want to know tonight, I want to know
I want to know why I try so hard
Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know
But I don’t know how I got this far
Oh, I want to know tonight, I want to know
Why I try so hard
Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know
How I got this far
Oh, I want to know tonight, I want to know
Why I try so hard
Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know
How I got this far

(traducción)

Oh, quiero saber esta noche, quiero saber
Por qué me esfuerzo tanto
Oh, estoy en este camino esta noche, pero no sé
Cómo llegué tan lejos
Oh, quiero saber esta noche, quiero saber
Por qué me esfuerzo tanto
Oh, estoy en este camino esta noche, pero no sé
Cómo llegué tan lejos
Ahora, ¿cómo diablos llegué tan lejos?
Por un camino tan oscuro, el cuerpo se siente tan marcado
Todavía estoy confundido, ya que muchas veces me han magullado
Abusado del azul, así que elijo dormir
Ha sido abusado con la vista trasera de lo que refleja
Complejo como los vatios y la flexión fangosa
En mi parabrisas y mis ventanas selladas
¿Por qué las nubes siguen salvajes a medianoche?
Son como las diez hasta que de verdad cumplo con la emoción que necesito
Hasta que llegue al tope de mi velocidad
Todavía me perdí ese punto en mi vida
Mira mis pies, déjame escuchar cómo se moja
Sube al bosque con muchas millas en mis neumáticos
En medio del fuego se cablearon mis deseos
Para adquirir un poco más antes de jubilarme
Cuando vuelo por qué me esfuerzo tanto en usar
Oh, quiero saber esta noche, quiero saber
Quiero saber por qué me esfuerzo tanto
Oh, estoy en este camino esta noche, pero no sé
No sé cómo llegué tan lejos
Ha pasado mucho tiempo y he llegado tan lejos
Trate de mantenerse en línea mientras estoy bebiendo la barra
No puedo evitar sentarme y preguntarme
¿Por qué me esfuerzo tanto cuando no queda nada?
Solía ​​decir que tal vez mañana podría cambiar
Pero después de cinco años solo yo tengo la culpa
Ahora parece que todo es igual
Y he estado tratando la vida como si fuera un juego
Pero lo sé, todo lo que tengo que hacer es intentar
Deja de vivir en el pasado y de preguntarte por qué
Pero te digo que es mucho más fácil decirlo que hacerlo
Y vivir de esta manera no es divertido
Algunos dicen que solo puede subir desde aquí
Que no puede empeorar pero aún siento miedo
Sin saber lo que hay en el camino por delante
¿Veré mañana, terminaré muerto?
Oh, quiero saber esta noche, quiero saber
Quiero saber por qué me esfuerzo tanto
Oh, estoy en este camino esta noche, pero no sé
No sé cómo llegué tan lejos
Sabes que me esfuerzo tanto pero no puedo evitar sentir
Que mi vida está en pausa y está parada
Pero tengo que seguir moviéndome en el camino es tan largo
Y descubro a donde pertenezco
Sí, sé que es verdad, pero a veces es extraño
Cuando ves todo lo que el mundo es ciego
Y siempre necesito un lugar en mi vida que comience
Pero nunca puedo correr más rápido que el reloj y hacer tic-tac
Luego pasan los días, pero apenas sé, ya sabes
Hasta dónde llegará este camino por el que voy
Pero mi mano está agarrada al volante con tanta fuerza
Así que el sol brillaba pero ahora está oscuro esta noche
Otro día que se fue ponlo en los libros y aguanta
Mantén tu agarre fuerte aguantando tanto tiempo
Sé que todo es por una razón, pero aún así pregunto por qué
Con una vida tan difícil, ¿por qué lo intento?
Oh, quiero saber esta noche, quiero saber
Quiero saber por qué me esfuerzo tanto
Oh, estoy en este camino esta noche, pero no sé
No sé cómo llegué tan lejos
Oh, quiero saber esta noche, quiero saber
Quiero saber por qué me esfuerzo tanto
Oh, estoy en este camino esta noche, pero no sé
Pero no sé cómo llegué tan lejos
Oh, quiero saber esta noche, quiero saber
Por qué me esfuerzo tanto
Oh, estoy en este camino esta noche, pero no sé
Cómo llegué tan lejos
Oh, quiero saber esta noche, quiero saber
Por qué me esfuerzo tanto
Oh, estoy en este camino esta noche, pero no sé
Cómo llegué tan lejos