| Baby, I’m wondering if you might wanna come over
| Cariño, me pregunto si podrías querer venir.
|
| You know, you inspire me to do beautiful things, say beautiful things
| Sabes, me inspiras a hacer cosas hermosas, decir cosas hermosas
|
| You’re beautiful that way
| eres hermosa de esa manera
|
| I was just thinking maybe this weekend, we could be quiet
| Solo estaba pensando que tal vez este fin de semana, podríamos estar tranquilos
|
| Well, not really quiet, but just shut the door
| Bueno, no muy tranquilo, pero solo cierra la puerta.
|
| Pull the blinds and get inspired, yeah
| Tira de las persianas e inspírate, sí
|
| I got a pillow with your name on it
| Tengo una almohada con tu nombre en ella
|
| You down, monograms — so you know you got the claims on it
| Estás abajo, monogramas, para que sepas que tienes los reclamos.
|
| I sewed it by hand with heart strings
| Lo cosí a mano con hilos de corazón
|
| Guitar strings play when you lay on it
| Las cuerdas de la guitarra suenan cuando te acuestas sobre ellas.
|
| I hope you like it, stay on it
| Espero que les guste, sigan asi
|
| You should, play on it, we will
| Deberías, jugar en él, lo haremos
|
| My friends gon' have to kill me just to get me out the house if you in it
| Mis amigos tendrán que matarme solo para sacarme de la casa si estás dentro.
|
| Feel it, fit in the palm of my hand
| Sientelo, cabe en la palma de mi mano
|
| We could be phenomenal with it
| Podríamos ser fenomenales con eso
|
| Nine positions a minute
| Nueve posiciones por minuto
|
| Alright, well, that’s a lot
| Bien, bueno, eso es mucho
|
| I’m just excited to be inviting you, delighting you
| Estoy emocionado de estar invitándolos, deleitándolos.
|
| You like that, glad you do
| Te gusta eso, me alegro de que lo hagas.
|
| I hope it rains, imagine you
| Espero que llueva, imagínate
|
| And me all soaked up in the window panes
| Y yo todo empapado en los cristales de la ventana
|
| I could take a ride you know, you could hold the reins
| Podría dar un paseo, sabes, podrías tomar las riendas
|
| We could cross the Great Divide together, arrive together
| Podríamos cruzar juntos la Gran División, llegar juntos
|
| High-five it after, try it again
| Choca esos cinco después, inténtalo de nuevo
|
| In the bathtub listening to violins
| En la bañera escuchando violines
|
| Baby, you know I admire you
| Bebé, sabes que te admiro
|
| You know that I’ve been trying to
| Sabes que he estado tratando de
|
| Be inspired, let me use you
| Inspírate, déjame usarte
|
| Amuse you
| divertirte
|
| Baby, everything you do
| Cariño, todo lo que haces
|
| I could really get into you
| Realmente podría entrar en ti
|
| If you let me use you
| Si me dejas usarte
|
| Amuse you
| divertirte
|
| I like to play fair
| me gusta jugar limpio
|
| I don’t play if we’re not playing fair
| No juego si no estamos jugando limpio
|
| I need to get some
| Necesito conseguir algo
|
| Baby, let me get some
| Cariño, déjame conseguir algo
|
| Let me get some
| Déjame conseguir algo
|
| Let me get some of your | Déjame tomar algo de tu |