Traducción de la letra de la canción U&Me&Everyone We Know - Jean Grae

U&Me&Everyone We Know (original)

Deux
Trois
Quatre
Cinq
Six
Sept
Huit
Neuf
Dix
Back here at square one
Like I just did the home base run
Without winning any bases though
All basic reasoning out the window
Ron Browz shit, Erick Sermon style
Like I got kicked off a cloud
Method Man, ‘95
Rap references because you get em all
You even get that I should have said that it was '94 ('93)
Hard place when you wanna still rock to it
Living in my glass house
Steady throwing rocks through it
I never stopped feeling the love for ya
I just stopped being the one for ya
I think
Too much
Over analyzing everything sucks
I’m over over-dramatizing everything but
You’re never on the level I’m on, unless we’re cut-ting
Plus then we never argued when thrusting but then
After all, it just turns to dust, brother
Swear I’d never love another if this really worked out
But this is just like watching fitness informercials from the couch
Ouch
I know, you’re lazy
It’s easier to pick a partner less crazy
Much less work, less purpose, less of A to Z
Cause I’m an alpha, bet it’s hard to stay with me
Heart palpitations do still occur though
You and me, some Merlot, situation blurs so
Much I be thinking how this shit could actually work again
It’s even nice to have you back in my world as my friend
Hey, sometimes I gotta say it simply (why)
Cause sometimes things are simple (come on)
We make it complicated for the win, B
Cause otherwise we’d just be faced with all the n-words7
Inner child, inner space, inner monologue
We exchange intercourse without a dialogue
Introduce intimate ways to turn our fire off
The thing in us that seeks the spark, light
Higher, moth
I still adore you;
you adore me theoretically
So now I gotta shut the door on you
So I can find out who is next for me
You and me and everyone we know
That’s you and me and everyone we know
Cause you know, you’re not gonna find what you’re looking for
Stay searching
You and me and everyone we know
It’s you and me and everyone we know
It’s you and me
You and me and everyone we know
You, me, everyone we know
You and me and everyone we know

(traducción)

Dos
Trois
cuarto
cinq
Seis
septiembre
Huit
nuevo
dix
De vuelta aquí en el punto de partida
Como si acabara de hacer la carrera de base
Aunque sin ganar ninguna base
Todo el razonamiento básico por la ventana
Mierda de Ron Browz, estilo Erick Sermon
como si me hubieran echado de una nube
Hombre del método, '95
Referencias de rap porque las tienes todas
Incluso entiendes que debería haber dicho que era '94 ('93)
Lugar difícil cuando todavía quieres rockear
Viviendo en mi casa de cristal
Constante tirando piedras a través de él
Nunca dejé de sentir el amor por ti
Simplemente dejé de ser el indicado para ti
Pienso
Demasiado
Sobre analizar todo apesta
Estoy sobre-dramatizando todo, pero
Nunca estás en el nivel en el que estoy, a menos que estemos cortando
Además, nunca discutimos al empujar, pero luego
Después de todo, solo se convierte en polvo, hermano.
Juro que nunca amaría a otro si esto realmente funcionara
Pero esto es como ver reportajes de fitness desde el sofá.
Ay
Lo sé, eres perezoso
Es más fácil elegir una pareja menos loca
Mucho menos trabajo, menos propósito, menos de la A a la Z
Porque soy un alfa, apuesto a que es difícil quedarse conmigo
Sin embargo, todavía se producen palpitaciones del corazón.
Tú y yo, un poco de Merlot, la situación se vuelve tan borrosa
Mucho estoy pensando cómo esta mierda podría funcionar de nuevo
Incluso es bueno tenerte de vuelta en mi mundo como mi amigo.
Oye, a veces tengo que decirlo simplemente (por qué)
Porque a veces las cosas son simples (vamos)
Se lo complicamos por la victoria, B
Porque de lo contrario, nos enfrentaríamos a todas las n-words7
Niño interior, espacio interior, monólogo interior
Intercambiamos relaciones sin dialogo
Introducir formas íntimas de apagar nuestro fuego
La cosa en nosotros que busca la chispa, la luz
Superior, polilla
todavía te adoro;
me adoras teóricamente
Así que ahora tengo que cerrarte la puerta
Así puedo saber quién es el siguiente para mí
Tú y yo y todos los que conocemos
Somos tú y yo y todos los que conocemos
Porque sabes, no vas a encontrar lo que estás buscando
sigue buscando
Tú y yo y todos los que conocemos
Somos tú y yo y todos los que conocemos
Somos tu y yo
Tú y yo y todos los que conocemos
Tú, yo, todos los que conocemos
Tú y yo y todos los que conocemos