Traducción de la letra de la canción Cliche - Jean Grae, Denmark Vessey

Cliche (original)

You dyed my heart in a rainbow
Feelings and colors are the same
I never thought it was simple
The joy in just saying your name
(Love) in your orbit I’m your satellite
(Oh) Above the clouds, out of sight
I never thought I could feel this way
Unexpected just like how people say
(Love) Makes me want to sing this to the world
(Love) Makes me wanna
Love, homes in all types of shapes and shades and colors
You know how this feels, la la la… la
I know it kinda feels strange
You say that my heart skipped a beat, two beats
The moment you came my way, la la la… la
I can admit I was cynical
But you can release believe that I was to blame
Years of learning to let It go
(Oh) so I won’t just live in the pain of love
Unexpected broke the paradigm, till I was yours
You are mine
I never thought I could feel this way
Unexpected just like how people say
I could give up, but don’t
Maybe a little bit of bustling, hustling
Little scissors of hope
Never doubt, we just go
We get high, we get by, we get down low
We get bit, we get die, we get grown low
We get life, we get a little better together
We can hope, I get you, you get me, we get through
We get when everybody never wanted us to be the better two
I hope forever’s really the infinite years we representing too
Cause now we been together since any place
We already know
Put your hands in the air
If you ever love to someone
Inhale, exhale if you ever love someone
(The moment you came)

Cliche (traducción)

Tú tiñeste mi corazón en un arcoíris
Los sentimientos y los colores son los mismos.
Nunca pensé que fuera simple
La alegría de solo decir tu nombre
(Amor) en tu órbita soy tu satélite
(Oh) Por encima de las nubes, fuera de la vista
Nunca pensé que podría sentirme así
Inesperado como dice la gente
(Amor) Me dan ganas de cantar esto al mundo
(Amor) me hace querer
Amor, casas en todo tipo de formas y tonalidades y colores
Ya sabes cómo se siente esto, la la la la... la
Sé que se siente un poco extraño
Dices que mi corazón dio un vuelco, dos latidos
En el momento en que llegaste a mi camino, la la la... la
Puedo admitir que era cínico
Pero puedes soltar creer que yo tuve la culpa
Años de aprender a dejarlo ir
(Oh) para que no viva solo en el dolor del amor
Inesperadamente rompió el paradigma, hasta que fui tuyo
eres mio
Nunca pensé que podría sentirme así
Inesperado como dice la gente
Podría rendirme, pero no
Tal vez un poco de bullicio, ajetreo
Tijeras de esperanza
Nunca dudes, solo vamos
Nos drogamos, nos las arreglamos, nos bajamos
Nos muerden, nos morimos, nos achicamos
Conseguimos la vida, mejoramos un poco juntos
Podemos esperar, te entiendo, me entiendes, pasamos
Llegamos cuando todos nunca quisieron que fuéramos los dos mejores
Espero que para siempre sean realmente los años infinitos que representamos también
Porque ahora hemos estado juntos desde cualquier lugar
Ya sabemos
Pon las manos en el aire
Si alguna vez amas a alguien
Inhala, exhala si alguna vez amas a alguien
(El momento en que llegaste)