Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ex Rat Terrestre, artista - Jean-Louis Aubert. canción del álbum Bleu Blanc Vert, en el genero Поп
Fecha de emisión: 08.04.2010
Etiqueta de registro: La loupe
Idioma de la canción: Francés
Ex Rat Terrestre(original) |
Ex rat terrestre |
Largué dans l’espace |
L’espace d’un instant |
Espèce de moment |
Tu flottes dans le vide |
Ou peut-être es-tu plein |
Et dans tes yeux, on lit |
Que cette seconde vaut une vie |
Loin, loin, loin du quotidien |
Loin de tout ce qui n’est rien |
Bien, sans savoir d’où ça vient |
Bien, loin d’hier et de demain |
Bien loin de tout |
Et pas loin du tout |
Un point, c’est tout |
Ex rat terrestre |
Largué dans l’espace |
Voit ton prochain |
Aussi bien que toi-même |
Dans les années lumières |
Tu es un rat soleil |
Ex rat ordinaire |
Tes démons s'émerveillent |
Loin, loin, loin du quotidien |
Loin de tout ce qui n’est rien |
Bien, sans savoir d’où ça vient |
Bien, loin d’hier et de demain |
Bien loin de tout |
Pas loin du tout |
Un point… c’est tout |
Tu te fous de ce qu’ils te disent |
Dans le lac de l’accalmie |
Tu te fous de ce qu’ils pensent |
Maintenant tes blessures tu panses |
Comme l'œil d’un typhon |
Ça s’est pris dans tes rayons |
Tant ce compte à rebours |
Pourrait bien être l’amour |
Tu es bien loin de tout |
Et pas loin du tout |
Un point c’est tout |
Bien loin de nous |
7,6,5,4,3,2,1, let’s go |
(traducción) |
Ex rata terrestre |
Caído en el espacio |
Por un momento |
Especies de momento |
flotas en el vacío |
O tal vez estás lleno |
Y en tus ojos leemos |
Que este segundo vale la vida |
Lejos, lejos, lejos de lo cotidiano |
Lejos de todo eso no es nada |
pues sin saber de donde viene |
Bueno, lejos de ayer y mañana |
Lejos de todo |
Y no muy lejos |
Un punto es todo |
Ex rata terrestre |
Caído en el espacio |
ver a tu vecino |
tan bueno como tú mismo |
En los años luz |
eres una rata de sol |
Ex Rata Ordinaria |
Tus demonios se maravillan |
Lejos, lejos, lejos de lo cotidiano |
Lejos de todo eso no es nada |
pues sin saber de donde viene |
Bueno, lejos de ayer y mañana |
Lejos de todo |
No muy lejos |
Un punto es todo |
No te importa lo que te digan |
en el lago de la calma |
No te importa lo que piensen |
Ahora tus heridas te sanan |
Como el ojo de un tifón |
Quedó atrapado en tus rayos |
Hasta luego esta cuenta regresiva |
Puede ser amor |
estas lejos de todo |
Y no muy lejos |
Un punto es todo |
lejos de nosotros |
7,6,5,4,3,2,1, vamos |