Traducción de la letra de la canción Amanda Is a Scalape - Jeffrey Lewis

Amanda Is a Scalape (original)

Grow it black
Cut it back
Amanda is a scalape
Anyone want some water?
Amanda is a scalape
Poor Amanda
Oh Amanda
Stop thinking
Stop being
Amanda is a scalape
Dirty flip-flops
Piss in the pool
Amanda is a scalape
Poor Amanda
Oh Amanda
Truck stop hell
I will collapse
Why would you ask me that?
Why would you ask me that?
Why would you ask me that?
Rhyme and reason
No one needs 'em
Amanda is a scalape
Three-ton trailer
Tire blew out
Amanda is a scalape
Poor Amanda
Oh Amanda
Pissin' in his pores
Amanda is scalape
Beer can, ashtrays
The telephone rings
Amanda is scalape
Poor Amanda
Oh Amanda

Amanda Is a Scalape (traducción)

Crecerlo negro
cortarlo
Amanda es una escápula
¿Alguien quiere un poco de agua?
Amanda es una escápula
pobre amanda
oh amanda
Deja de pensar
Deja de ser
Amanda es una escápula
Chanclas sucias
mear en la piscina
Amanda es una escápula
pobre amanda
oh amanda
Infierno de la parada de camiones
colapsaré
¿Por qué me preguntas eso?
¿Por qué me preguntas eso?
¿Por qué me preguntas eso?
rima y razon
nadie los necesita
Amanda es una escápula
Remolque de tres toneladas
Neumático reventado
Amanda es una escápula
pobre amanda
oh amanda
Meando en sus poros
Amanda es escalope
Lata de cerveza, ceniceros
El teléfono suena
Amanda es escalope
pobre amanda
oh amanda