Traducción de la letra de la canción The Lost Sky - Jesca Hoop

The Lost Sky (original)

I walk the dark star, the lost sky
Searching for your signal, receive mine
I caught your cold and our tears became laughter
Happy ever after
Out of our secrets, we built a home
Confide and fortify, blood, bone
A love like ours comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline
The bitter burn of a signal run cold
You became the dark star and left me all alone
A love like ours comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline
The bitter burn of a signal run cold
You became the dark star and left me all alone
A love like ours comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline
When we said the words «I love you»
I said them 'cause they are true
Why would you say those words to me
If you could not follow through?
Go wash your mouth out, child
I walk the dark star, the lost sky
Searching for your signal, receive mine
I caught your cold and our tears became laughter
Happy ever after
Out of our secrets, we built a home
Confide and fortify, blood, bone
A love like ours comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline
The bitter burn of a signal run cold
You became the dark star and left me all alone
A love like ours comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline
And when we said the words «I love you»
I said them 'cause they are true
Why would you say those words to me
If you could not follow through?
Go wash your mouth out, child
I walk the dark star, the lost sky
Searching for your signal, receive mine
I caught your cold and our tears became laughter
Happy ever after
Out of our secrets, we built a home
Confide and fortify, blood, bone
A love like ours comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline
The bitter burn of a signal run cold
You became the dark star and left me all alone
A love like ours comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline
The bitter burn of a signal run cold
You became the dark star and left me all alone
A love like ours comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline
And when we said

(traducción)

Camino la estrella oscura, el cielo perdido
Buscando tu señal, recibe la mía
Cogí tu resfriado y nuestras lágrimas se convirtieron en risas
felices para siempre
De nuestros secretos, construimos un hogar
Confiar y fortalecer, sangre, hueso
Un amor como el nuestro viene una vez en la vida
Enviándote un salvavidas
La amarga quemadura de una señal se enfría
Te convertiste en la estrella oscura y me dejaste sola
Un amor como el nuestro viene una vez en la vida
Enviándote un salvavidas
La amarga quemadura de una señal se enfría
Te convertiste en la estrella oscura y me dejaste sola
Un amor como el nuestro viene una vez en la vida
Enviándote un salvavidas
Cuando dijimos las palabras "te amo"
Las dije porque son verdad
¿Por qué me dices esas palabras?
¿Si no pudiera seguir adelante?
Ve a lavarte la boca, niño
Camino la estrella oscura, el cielo perdido
Buscando tu señal, recibe la mía
Cogí tu resfriado y nuestras lágrimas se convirtieron en risas
felices para siempre
De nuestros secretos, construimos un hogar
Confiar y fortalecer, sangre, hueso
Un amor como el nuestro viene una vez en la vida
Enviándote un salvavidas
La amarga quemadura de una señal se enfría
Te convertiste en la estrella oscura y me dejaste sola
Un amor como el nuestro viene una vez en la vida
Enviándote un salvavidas
Y cuando dijimos las palabras "te amo"
Las dije porque son verdad
¿Por qué me dices esas palabras?
¿Si no pudiera seguir adelante?
Ve a lavarte la boca, niño
Camino la estrella oscura, el cielo perdido
Buscando tu señal, recibe la mía
Cogí tu resfriado y nuestras lágrimas se convirtieron en risas
felices para siempre
De nuestros secretos, construimos un hogar
Confiar y fortalecer, sangre, hueso
Un amor como el nuestro viene una vez en la vida
Enviándote un salvavidas
La amarga quemadura de una señal se enfría
Te convertiste en la estrella oscura y me dejaste sola
Un amor como el nuestro viene una vez en la vida
Enviándote un salvavidas
La amarga quemadura de una señal se enfría
Te convertiste en la estrella oscura y me dejaste sola
Un amor como el nuestro viene una vez en la vida
Enviándote un salvavidas
Y cuando dijimos