Traducción de la letra de la canción Def Jam Diss - Joe Budden

Def Jam Diss (original)

«Pump It Up» came out, was a hit all over the country
And so I figured all over they’d want me (Yeah)
The buzz was there and the feeling was timely
And Kev said that he would put the whole building behind me (Yeah)
The whole office daps me freely
And Mr. Cohen always seems so happy to see me
I’m treated like a new man, musta got a facelift
This what I dreamed of welcome to the matrix
BET rated me «Next» we coming up Jersey
Air time, MTV Buzzworthy
If that ain’t make things final
The song played all throughout the World Series and the NBA Finals
Wrap up ya album Joey it’s goin out now
Only problem is my voice is goin out now
Doc said I need a surgery to fix it
And if something goes wrong it could be permanently TWIST-TED!
Now thats something I can’t afford
So steroid shots in my ass just so I could record
The more I talk its ruining my cords and on top of it all
Now Def Jam wants ya boy on tour
This is important you can’t back out
It’s good exposure and 112's coming back out
I’m on their second single and they’re on mine
I’m bout to shine June 10th yup it’s time BUT WAIT!
Something must be wrong with the SoundScan
That’s when it all started to go down man
Am I wrong or what here?
2 Fast Soundtrack did great and my song was on there
And things the way it seems
The Wow Vol.
7 commercial
Pumping It Up with my face on screen
Had to change my second single cuz theres two 112's/Joe Buddens
But theirs turned into 112/Luda
Lil Jon called me for the «Get Low» Remix
But Lyor was goin through some TVT shit
Then they went and kept Joe off of the «Roc The Mic» tour
Somebody probably thought Joey would rock the mic more
Left the country did a single with J-Lo
But with my luck I knew Columbia would say «No»
Radio hates «Fire» nah they won’t try it
But they love that Rah Digga song that sounds just like it
Wanna keep me under dog, I’m the underdog
And they don’t want y’all to see up under the fog, so y’all
Tell every man in the hood
Gold album one single I’d say im doin hella damn good
Listen here Def Jam, are you deaf man?
Politics aside please don’t interject fam
Listen to my shit now listen to the rest damn
I’m Taye Diggs, The Best Man, thats without a «Yes Man»
Three hundred thou budget I object fam
Did that the last time and I still repped damn
M.H.
THANK YOU
Pharrell THANK YOU
Jim Jones THANK YOU
Lil Mo' THANK YOU
Sad part now is when I walk by
And I see Mr. Cohen he can’t even say «Hi»
But I’m a new man I feel like I got a facelift
This is what I dreamed of time to tackle the matrix

Def Jam Diss (traducción)

Salió «Pump It Up», fue un éxito en todo el país
y entonces pensé que me querrían (sí)
El zumbido estaba allí y la sensación era oportuna.
Y Kev dijo que dejaría todo el edificio detrás de mí (Sí)
Toda la oficina me da daping libremente
Y el Sr. Cohen siempre parece tan feliz de verme
Me tratan como un hombre nuevo, debo haberme hecho un lavado de cara
Esto es lo que soñé bienvenido a la matriz
APUESTA me calificó como «Siguiente» vamos a subir Jersey
Tiempo de aire, MTV Buzzworthy
Si eso no hace que las cosas sean definitivas
La canción sonó durante toda la Serie Mundial y las Finales de la NBA.
Termina tu álbum Joey, está saliendo ahora
El único problema es que mi voz se está apagando ahora
Doc dijo que necesito una cirugía para arreglarlo
¡Y si algo sale mal, podría TWIST-TED de forma permanente!
Ahora eso es algo que no puedo permitirme
Así que inyecciones de esteroides en mi trasero solo para poder grabar
Cuanto más hablo, mis cuerdas se arruinan y encima de todo
Ahora Def Jam quiere a tu chico de gira
Esto es importante, no puedes echarte atrás.
Es una buena exposición y 112 vuelve a salir.
Estoy en su segundo sencillo y ellos en el mío
Estoy a punto de brillar el 10 de junio, sí, es hora, ¡PERO ESPERA!
Algo debe estar mal con el SoundScan
Fue entonces cuando todo comenzó a ir abajo hombre
¿Estoy equivocado o qué aquí?
2 Fast Soundtrack lo hizo muy bien y mi canción estaba allí
Y las cosas como parecen
El guau vol.
7 comerciales
Bombeándolo con mi cara en la pantalla
Tuve que cambiar mi segundo sencillo porque hay dos 112's/Joe Buddens
Pero el de ellos se convirtió en 112/Luda
Lil Jon me llamó para el remix de «Get Low»
Pero Lyor estaba pasando por algo de TVT
Luego fueron y mantuvieron a Joe fuera de la gira «Roc The Mic»
Alguien probablemente pensó que Joey tocaría más el micrófono
Dejó el país hizo un sencillo con J-Lo
Pero con mi suerte sabía que Columbia diría «No»
La radio odia «Fire» nah, no lo intentarán
Pero les encanta esa canción de Rah Digga que suena igual
Quiero mantenerme debajo del perro, soy el desvalido
Y no quieren que vean debajo de la niebla, así que
Dile a todos los hombres en el capó
Álbum de oro, un sencillo, diría que lo estoy haciendo muy bien
Escucha aquí Def Jam, ¿eres sordo?
Dejando a un lado la política, por favor no interponga fam
Escucha mi mierda ahora escucha el resto maldita sea
Soy Taye Diggs, el padrino, eso sin un «Sí, hombre»
Presupuesto de trescientos mil objeto fam
¿Hice eso la última vez y todavía repetí maldita sea?
M. H.
GRACIAS
Pharrell GRACIAS
Jim Jones GRACIAS
Lil Mo' GRACIAS
La parte triste ahora es cuando camino
Y veo al Sr. Cohen que ni siquiera puede decir "Hola"
Pero soy un hombre nuevo, siento que me hice un lavado de cara
Esto es lo que soñé con el tiempo para abordar la matriz