| They say a
| Dicen un
|
| Closed mouth don’t get fed, and an open one does
| La boca cerrada no se alimenta, y la abierta sí.
|
| So it’s all about what you believe and not what niggas is eatin'
| Así que se trata de lo que crees y no de lo que comen los niggas
|
| If open mouths is open long enough niggas can see in
| Si las bocas abiertas están abiertas el tiempo suficiente, los niggas pueden ver en
|
| Here you out of reach (nigga,) clear you out of breathin'
| Aquí estás fuera de alcance (nigga), límpiate sin aliento
|
| They love to hate me, the cowardly brothers sleep on 'im (so?)
| Les encanta odiarme, los hermanos cobardes duermen sobre ellos (¿entonces?)
|
| I make 'em starve, and Sally Struthers can speak for 'em
| Les hago morir de hambre, y Sally Struthers puede hablar por ellos
|
| Nobody in the game can hold me, I’m the same as Kobe
| Nadie en el juego puede detenerme, soy igual que Kobe
|
| Dunk over your back, you overmatched, nigga: Shane Mosley
| Dunk sobre tu espalda, superado, nigga: Shane Mosley
|
| If this is beef I’ll get Chris and Neef
| Si esto es carne de res, traeré a Chris y Neef
|
| Not them niggas from the Roc neither, get it from the block me heater
| Ni los niggas del Roc tampoco, consíguelo del bloque me calentador
|
| And if you live 'bout battle, I’ll razor ya face (dog)
| Y si vives de la batalla, te afeitaré la cara (perro)
|
| Niggas’ll never get a five-o'clock shadow (yeah)
| Niggas nunca tendrá una sombra de las cinco en punto (sí)
|
| Thug get a gun, you alone? | Thug consigue un arma, ¿tú solo? |
| Get a mob
| Consigue una mafia
|
| You scared? | ¿Estas asustado? |
| Get a dog, and if you broke get a job!
| ¡Consíguete un perro, y si estás arruinado, consigue un trabajo!
|
| What the fans thought’ll make me knock out
| Lo que los fanáticos pensaron que me haría noquear
|
| Niggas and cam-cord (what's good?,) 'cause all you pack is a JanSport
| Niggas y cam-cord (¿qué es bueno?) porque todo lo que empacas es un JanSport
|
| I hate guns like I hate condoms
| Odio las armas como odio los condones
|
| Don’t like the feel to it, but gotta be safe, so I still use it
| No me gusta la sensación, pero debe ser seguro, así que todavía lo uso
|
| Black lottos or get at y’all in my Tim’s, cousin
| Loterías negras o atacarlos a todos en mi Tim, primo
|
| Hit you with the lead, I’m «Hacksaw» Jim Duggan
| Te golpeo con el plomo, soy «Hacksaw» Jim Duggan
|
| This ain’t cute (nah,) nigga, this is way past a fluke
| Esto no es lindo (nah), nigga, esto es más que una casualidad
|
| Ask Okafor, I’m way past Duke
| Pregúntale a Okafor, ya superé a Duke
|
| Stop what, nigga?
| ¿Detener qué, negro?
|
| Don’t even start a war if you ain’t got bucks, nigga | Ni siquiera empieces una guerra si no tienes dinero, nigga |