Traducción de la letra de la canción Get It Poppin' - Joe Budden

Get It Poppin' (original)

Now I am fresh out of bail
harder flyer than a muthafuck
I dont do the ??
Sumthin like a rubber nut
Sumthin like a hustler
Got it runin through my blood
You aint bout dat money
Well honey I dont give a fuck
trynna ball wit a hoodie on Cost about a stack
Got my booty shorts on but you cant see da stash
My shawty in da hood said he like it like dat
He put it on me good
and I throw it right back
Im a Playa
Ima pimp
I’ll stick ya up for ya cheedar
And all ya chips
Gimme da keys
I want da Juice
Da credit cards, Da dogs and house too
Dey see Im doin me Dey see Im gettin paid
I still be in da hood
Repersentin for da Days
Mercedes wanna hate
Try to stomp em Ima Fake
O its all in da game
But im still gettin cake
If you a G Lemme see
You aint gotta pay for da dinner
Its on me Lets get it poppin shawty
Lets get it poppin shawty
I get it poppin shawty
Lets get it poppin shawty
We got da cash (Flossin')
Buy out da bars (Ballin')
Drop da tops out da celing
You see da stars (Uh)
We get it poppin shawty (Uh)
I get it poppin shawty (Uh)
We get it poppin shawty (Uh)
We get it poppin shawty (Uh)
Now what bitch dont want me (Who)
Young rich G (Ballin')
Gun beneath da seat
Pushin a hundred on da V (Speedin')
Hand on da rocks two seater what you call dat (Foul)
Lambergini drop
Two divas how ya solve dat (Get Em)
Easy Just loosen up da bra strap
Make em feel sexy
Push dat seat to da coupe back (da celing’s missin)
And den you let da breeze do da four play Caress her a little
And den you let da V do da horseplay
Turn da city streets to a horse race
Burn rubber (Vroom)
And word motha I got no cover Hoes love us (Dey love us doe)
And I only fear da Lord above us (Gratefully)
So if you want me come and get me Make it good muhfucka (I'm neva scared)
Tell da hatas cuff at dat (Chea)
I play wit paper by da ten stack (Cakin)
I love ladies wit a shoe fettish (HA HA)
I tell her baby I got a coupe fettish (You hear dat)
You wanna ride wit a G Now bout to get it poppin
If you ready for us Startin wit dem shoppin sprees
Im givin honts so dey know it Who said love dont cost a thing
Im from da city where da chicks are thick
Blingin on dey neck and wrist
And niggas poppin bottles
While da ladies rock dey hips
You get to know me and i’ll teach you somethin
To go from lil money flossin
To doin super stuntin
Im always griindin so Im gettin money
Stick wit me and you’ll go far
Dem otha chicks dey come a dime a dozen
You say dat you a G Well nigga let me see
I’ll take you places where you neva thought dat you would be I got a sassy mouth
And yea I’m from da south
And you could tell because you see my ass and hips poked out
I’m best dressed no doubt
Lets go it aint no thang
Princess im da chick
And dont forget my name
And this here wont change
You betta sho respect
Or we’ll really get it poppin
Jha Jha, Crime Mob, and Dipset

(traducción)

Ahora estoy recién salido de la fianza
volante más duro que un muthafuck
yo no hago el??
Sumthin como una tuerca de goma
Sumthin como un estafador
Lo tengo corriendo por mi sangre
No se trata de ese dinero
Bueno, cariño, me importa un carajo
trynna ball con una sudadera con capucha en el costo de una pila
Me puse mis pantalones cortos pero no puedes ver el alijo
Mi shawty in da hood dijo que le gusta así
Me lo puso bien
y lo tiro de vuelta
Soy una playa
soy un proxeneta
Te pegaré por tu Chedar
Y todos tus chips
dame las llaves
quiero da jugo
Da tarjetas de crédito, Da perros y casa también
Ves que me estoy haciendo Ver que me pagan
sigo estando en el barrio
Representación de días
Mercedes quiere odiar
Intenta pisotearlos Ima Fake
O todo está en el juego
Pero todavía me estoy poniendo pastel
Si eres un G Déjame ver
No tienes que pagar por la cena
Depende de mí, hagámoslo poppin shawty
Hagámoslo poppin shawty
Lo entiendo poppin shawty
Hagámoslo poppin shawty
Tenemos dinero en efectivo (Flossin')
Compra los bares (Ballin')
Drop da tops out da celing
Ves las estrellas (Uh)
Lo conseguimos poppin shawty (Uh)
lo entiendo poppin shawty (uh)
Lo conseguimos poppin shawty (Uh)
Lo conseguimos poppin shawty (Uh)
Ahora que perra no me quiere (Quien)
joven rico g (ballin')
Pistola debajo del asiento
Empujando cien en da V (Speedin ')
Mano en las rocas de dos plazas lo que llamas eso (falta)
gota lambergini
Dos divas cómo resuelven eso (Get Em)
Fácil Solo afloja el tirante del sujetador
Haz que se sientan sexys
Empuje ese asiento a la parte trasera del cupé (da celing's missin)
Y luego dejas que la brisa haga los cuatro juegos, acaríciala un poco
Y den dejaste da V hacer da da payasadas
Convierte las calles de la ciudad en una carrera de caballos
Quemar caucho (Vroom)
Y la palabra motha no tengo cobertura Hoes nos aman (Dey love us doe)
Y solo temo al Señor por encima de nosotros (Agradecido)
Entonces, si me quieres, ven a buscarme, hazlo bien, muhfucka (nunca tengo miedo)
Dile a da hatas cuff at dat (Chea)
Juego con papel por pila de diez (Cakin)
Me encantan las damas con un fetiche de zapatos (JA, JA)
Le digo a su bebé que tengo un fetiche de cupé (Escuchas eso)
Quieres montar con un G Ahora a punto de hacerlo estallar
Si estás listo para nosotros, comienza con las juergas de compras
Estoy dando gritos para que lo sepan ¿Quién dijo que el amor no cuesta nada?
Soy de la ciudad donde las chicas son gruesas
Blingin en el cuello y la muñeca
Y niggas reventando botellas
mientras las damas mueven sus caderas
me conoces y te enseño algo
Para ir de lil money flossin
Para hacer súper acrobacias
Siempre estoy enojado, así que estoy obteniendo dinero
Quédate conmigo y llegarás lejos
Las chicas Dem Otha vienen a diez centavos por docena
Dices que eres un G Bueno, negro, déjame ver
Te llevaré a lugares donde nunca pensaste que estarías Tengo una boca atrevida
Y sí, soy del sur
Y te darías cuenta porque ves mi trasero y mis caderas asomadas
Estoy mejor vestido sin duda
Vamos, no es nada
Princesa soy da pollito
Y no olvides mi nombre
Y esto aquí no cambiará
Debes mostrar respeto
O realmente lo conseguiremos poppin
Jha Jha, Crime Mob y Dipset