Traducción de la letra de la canción Never Again - Joe Budden

Never Again (original)

Chea, talk to em, the top
Ohhh!
Jared F on the track
JOEY
It’s ya man, holla at him
Now look, look, look, look
They say once you get to a certain age
At a certain point you hit a certain phase
Become hard to break out of certain ways
No matter how bad you tryin' to impersonate
So I promised, I swore
I start doin things that I ain’t never done before
Going against my core, I was sure my new chore
Would be to go and see some shit that I never saw
I.E, I swore that when I left man
I’d never say another word about a Def Jam
When you look at the big picture gotta figure that
No matter right or wrong they interpret the shit as bitter
Niggggas, they don’t care its what they ask me
They don’t care that I just answered this shit last week
And lastly, not a thing will slip past me
And most of these gangstas is bitches, ask apache
Nigggga
Uh uh uh, never
Uh, uh, never
Uh, talk to…, never
Nuh, uh, you already know
Never again
One quarter of the Slaughter
Yo yo yo
Modern day Hercules on the track
Even if it brings me to my knees
I still put Jersey on my back
I swore id never cheat cuz as hard as it made my girl cry
Man that day I felt my world die
Insensitive, so if you see me going through emotion
Most the time I’m going through the motions
I swore I’d never play the hood but the CL so good
If I change my mind I’m going through it ghostin
Forgive me father, I swore I’d never lie again
But couldn’t fight temptation, I had to try again
Swore I was done with vicodin 'til I changed my mind’s mind
And convinced him it was harmless, just vitamins
I swore id never make another song
Contrived to conform to some shit that didn’t belong
Orrrr, how about I never say never
If I start today, can’t expect me to see something that far away
Nahimean?
it ain’t tunnel vision or nothing like that
How the fluck…
Uhhhhh, uhhh
One more 'gain
How you sposed to see nothin?
You can’t!
Its, its, its that amalgam music
Yo swore I’d never respond to haters
Honestly its draining
But on the other side its entertaining
Built a shield that would never let the pain in
Armed with an alarm to notify me if it came in
And some niggas say I’m changing
So I swore to never be with them even though I agree with em
For better or for worse like a wedding
You chillin with a chameleon, I just adapt to my settings
Take a Momento, and see a man without a memory
I don’t remember me, mentally or facsimile
It’s just me and my alter ego
Pardon us, swore to never dumb it down but fans won’t smarten up
I swore it never be another Mood Muzik
Or it’d be a while, I ain’t in the mood to do it
I helped the game do away with all the trash
Never live in the past, treat everyday like its my last motherfucker
Treat everyday like its ya last one
Tomorrow’s not a promise!
Haha
Words of advice, words of wisdom
Its, its, its, that Amalgam music
Testing, haha
Just testing

Never Again (traducción)

Chea, habla con ellos, la parte superior
¡Oh!
Jared F en la pista
JOEY
Es tu hombre, holla a él
Ahora mira, mira, mira, mira
Dicen que una vez que llegas a cierta edad
En un cierto punto llegas a una cierta fase
Se vuelven difíciles de romper de ciertas maneras
No importa lo mal que intentes hacerte pasar
Así que prometí, juré
Empiezo a hacer cosas que nunca antes había hecho
Yendo en contra de mi núcleo, estaba seguro de que mi nueva tarea
Sería ir a ver alguna mierda que nunca vi
Es decir, juré que cuando me fui hombre
Nunca diría una palabra más sobre un Def Jam
Cuando miras el panorama general, debes darte cuenta de que
No importa si está bien o mal, interpretan la mierda como amarga
Niggggas, no les importa lo que me pregunten
No les importa que acabo de responder esta mierda la semana pasada
Y, por último, nada se me escapará
Y la mayoría de estos pandilleros son perras, pregúntale a apache
Negro
Uh uh uh, nunca
Uh, uh, nunca
Uh, habla con…, nunca
Nuh, uh, ya sabes
Nunca más
Una cuarta parte de la Matanza
Yo yo yo
Hércules moderno en la pista
Incluso si me pone de rodillas
Todavía me pongo Jersey en la espalda
Juré que nunca haría trampa porque tan fuerte como hizo llorar a mi chica
Hombre, ese día sentí que mi mundo moría
Insensible, así que si me ves pasando por la emoción
La mayor parte del tiempo estoy haciendo los movimientos
Juré que nunca tocaría el capó, pero el CL es tan bueno
Si cambio de opinión, lo estoy pasando fantasma
Perdóname padre, juré que nunca más mentiría
Pero no pude luchar contra la tentación, tuve que intentarlo de nuevo
Juré que había terminado con vicodina hasta que cambié de opinión
Y lo convencí de que era inofensivo, solo vitaminas
Juré que nunca haría otra canción
Diseñado para ajustarse a alguna mierda que no pertenecía
Orrrr, ¿qué tal si nunca digo nunca?
Si empiezo hoy, no puedo esperar que vea algo tan lejano
nahimeo?
no es visión de túnel ni nada de eso
Cómo diablos…
Uhhhh, uhhh
Una' ganancia más
¿Cómo suponías no ver nada?
¡No puedes!
Es, es, es esa música amalgama
Juré que nunca respondería a los que odian
Honestamente es agotador
Pero por otro lado es entretenido
Construí un escudo que nunca dejaría entrar el dolor
Armado con una alarma para avisarme si entró
Y algunos negros dicen que estoy cambiando
Así que juré nunca estar con ellos a pesar de que estoy de acuerdo con ellos.
Para bien o para mal como una boda
Te relajas con un camaleón, solo me adapto a mi configuración
Tómate un momento y verás a un hombre sin memoria
No me recuerdo, mentalmente o facsímil
Solo somos yo y mi alter ego
Perdónanos, juré nunca simplificarlo, pero los fans no se animarán.
Juré que nunca sería otro Mood Muzik
O sería un tiempo, no estoy de humor para hacerlo
Ayudé al juego a acabar con toda la basura
Nunca vivas en el pasado, trata todos los días como si fuera mi último hijo de puta
Trata todos los días como si fuera el último
¡Mañana no es una promesa!
Ja ja
Palabras de consejo, palabras de sabiduría
Es, es, es, esa música Amalgam
probando, jaja
Solo probando