Traducción de la letra de la canción Roll Call - Joe Budden

Roll Call (original)

Niggas on my left niggas on my right
Does anybody wanna hear some real shit tonight?
As real as it get holster on my hip
Is anybody tied of that bubble gum shit?
They say hip hop is dead on life support
Maybe not there could be something I just thought
I just ought to jump fighting the sport
How you expecting to be heard when your mic is off
I would love to go and browse through the ride report
But ain’t a car in that motherfucker I could afford
See niggas trying to block the road
Later then my label dropped the growth they should drop us both
See I could scream def jam and what they use to be
But that ain’t for me to say that’s for you too see
If I’m not method man… redman… ghostface… young gunz
Need I say freeway the proof is me
Still don’t beleave me then where’s peedi peedi?
They ain’t really give a fuck unless you jezzy
That’s what my mind say just know if you ain’t the president or kanye
You won’t see the time of day
Niggas on my left niggas on my right
Does anybody wanna hear some real shit tonight?
As real as it get holster on my hip
Is anybody tied of that bubble gum shit?
I’m so thankfull that
Come around thease parts we don’t crank or snap we aim and clap
Use to try to take the average rap fan show em shit
But if they closed minded who am I to open it?
Rather spend time with a bougie broad
I mean an actress bad bitch movie star
Shallow bitches only into jewelry cars
Still fucks with us though that ain’t who we are
Soon as my wife gone they jump on the python
They ain’t know I’m out to hit and run like saigon
Puttin back the ice on had it screwed up
Finally figured out that hate is the new love
But I don’t see how you get ahead that way
When you team up with envy like red cafe
And all that blame is yours
You trying to get a chain light flaws
I’m trying to get a chain like stars
Find me in jerz line for squeeze work off safety
Can’t keep calm around thease jerks
They beyond thease words
Treat the hood like myspace need to become friends with the tommy first
Don’t get found on the back of an empty carton
Spray semi larkins for the brag like remi martin
Don’t mind me… last of a dying breed
Wanna take rap and bring it back to the 90's
Q.c inspired me creame made me angry and every dog amped me shook ones hate me
I already know it’s a tough state to follow
But niggas use to stay up late to watch appollo
Now it’s ridiculous all this shits frivalous
Niggas ain’t macho man they miss elizabeth
Break a corona bottle make me an I’ll shank
Cut a bitch up like bill blanks doin still rank
Niggas on my left niggas on my right
Does anybody wanna hear some real shit tonight?
As real as it get holster on my hip
Is anybody tied of that bubble gum shit?
The media will say anything to get at you
Niggas is transparent I’m looking right past you
Hemi he is a bad dude talking bout' he act rude
Saw my new tattoo it’s god with a gavel
Told baby girl if you wanna seduce me
Just know my brain works like I’m bonaducci
My girlfriend say I use my charm to loosly
I tell her I’m too fly to have too con for coochi
Hella paper tell a hater crib got an elevator
On the water front so yeah I outgha front
Still times I feel like carring chrome or cheating the system like I’m merriam
jones
Trying to sing for the moment can’t find the note
Put the game in a choke hold can’t find his throat
Hang with the big dogs can’t find the rope
They tell me it’s alive but I can’t find the post
Niggas on my left niggas on my right
Does anybody wanna hear some real shit tonight?
As real as it get holster on my hip
Is anybody tied of that bubble gum shit?

(traducción)

negros a mi izquierda negros a mi derecha
¿Alguien quiere escuchar algo de verdad esta noche?
Tan real como si tuviera una funda en mi cadera
¿Alguien está atado a esa mierda de chicle?
Dicen que el hip hop está muerto con soporte vital
Tal vez no, podría haber algo que solo pensé
Solo debería saltar peleando el deporte
Cómo esperas que te escuchen cuando tu micrófono está apagado
Me encantaría ir y navegar por el informe del viaje.
Pero no hay un auto en ese hijo de puta que pueda pagar
Ver niggas tratando de bloquear el camino
Más tarde, mi sello dejó caer el crecimiento, deberían dejarnos a los dos.
Mira, podría gritar Def Jam y lo que solían ser
Pero eso no es para mí decir eso es para ti también
Si no soy un hombre de método... redman... ghostface... young gunz
¿Necesito decir autopista, la prueba soy yo?
Todavía no me creas, ¿dónde está Peedi Peedi?
Realmente no les importa un carajo a menos que estés nervioso
Eso es lo que dice mi mente, solo sé si no eres el presidente o Kanye
No verás la hora del día.
negros a mi izquierda negros a mi derecha
¿Alguien quiere escuchar algo de verdad esta noche?
Tan real como si tuviera una funda en mi cadera
¿Alguien está atado a esa mierda de chicle?
Estoy tan agradecida de que
Ven alrededor de estas partes que no hacemos girar o romper, apuntamos y aplaudimos
Úsalo para intentar tomar la mierda promedio de un fanático del rap
Pero si cerraron de mente, ¿quién soy yo para abrirla?
Prefiero pasar tiempo con un bougie amplio
Me refiero a una actriz estrella de cine mala perra
Perras superficiales solo en carros de joyería
Todavía nos jode, aunque eso no es lo que somos
Tan pronto como mi esposa se fue, saltan sobre la pitón
No saben que voy a golpear y correr como Saigon
Volviendo a poner el hielo lo había estropeado
Finalmente descubrí que el odio es el nuevo amor
Pero no veo cómo sales adelante de esa manera
Cuando haces equipo con la envidia como café rojo
Y toda esa culpa es tuya
Estás tratando de obtener fallas en la luz de una cadena
Estoy tratando de obtener una cadena como estrellas
Encuéntrame en jerz line para exprimir el trabajo fuera de la seguridad
No puedo mantener la calma alrededor de estos idiotas
Ellos más allá de estas palabras
Trate al capó como si myspace necesita hacerse amigo de tommy primero
No se deje encontrar en la parte posterior de una caja de cartón vacía
Rocíe semi larkins para presumir como remi martin
No me hagas caso... el último de una raza en extinción
¿Quieres tomar rap y traerlo de vuelta a los 90?
Q.c me inspiró creame me hizo enojar y todos los perros me amplificaron sacudieron a los que me odian
Ya sé que es un estado difícil de seguir
Pero los niggas solían quedarse despiertos hasta tarde para ver Appollo
Ahora es ridículo toda esta mierda frívola
Niggas no es un hombre macho, extrañan a Elizabeth
Rompe una botella de corona, hazme y voy a shank
Cortar una perra como billetes en blanco todavía están en el rango
negros a mi izquierda negros a mi derecha
¿Alguien quiere escuchar algo de verdad esta noche?
Tan real como si tuviera una funda en mi cadera
¿Alguien está atado a esa mierda de chicle?
Los medios dirán cualquier cosa para llegar a ti
Niggas es transparente, estoy mirando más allá de ti
Hemi, es un tipo malo que habla de que actúa de manera grosera
Vi mi nuevo tatuaje, es dios con un mazo
Le dije a la niña si quieres seducirme
Solo sé que mi cerebro funciona como si fuera bonaducci
Mi novia dice que uso mi encanto para perder
Le digo que soy demasiado volador para tener demasiada estafa para Coochi
El papel de Hella le dice a una cuna que odia que tiene un ascensor
En el frente del agua, así que sí, salgo del frente
Todavía a veces tengo ganas de llevar cromo o engañar al sistema como si fuera un merriam
jones
Intentando cantar por el momento no puedo encontrar la nota
Pon el juego en un estrangulamiento no puede encontrar su garganta
Pasar el rato con los perros grandes no pueden encontrar la cuerda
Me dicen que está vivo pero no encuentro el post
negros a mi izquierda negros a mi derecha
¿Alguien quiere escuchar algo de verdad esta noche?
Tan real como si tuviera una funda en mi cadera
¿Alguien está atado a esa mierda de chicle?