Traducción de la letra de la canción Lonesome and Dry as a Bone - Joe Diffie

Lonesome and Dry as a Bone (original)

The shadows are creepin', across the dirt mound, way down in the bottoms below
And the willows are weepin'
A sad mournful sound, that says she ain’t comin' home
And the moon rides high in the cottonwood trees, and the last birds of summer
have flown
I’m high as a pine up on sycamore ridge
Lonesome and dry as a bone
Lonesome and dry as a bone
The springtime came early, along with it rain, and the fever was goin' around
It took the hand of my darlin', my prayers were in vain, now she’s layin' in
the cold, cold ground
And the moon rides high in the cottonwood trees, and the last birds of summer
have flown
I’m high as a pine up on sycamore ridge
Lonesome and dry as a bone
Lonesome and dry as a bone
Whoa how I loved her and lost her, but somehow I keep hangin' on,
no doubt I’m bound for a lifetime
Lonesome and dry as a bone, lonesome and dry as a bone
And the moon rides high in the cottonwood trees, and the last birds of summer
have flown
I’m high as a pine up on sycamore ridge
Lonesome and dry as a bone
Lonesome and dry as a bone

(traducción)

Las sombras se arrastran, a través del montículo de tierra, muy abajo en los fondos de abajo
Y los sauces están llorando
Un sonido triste y lúgubre, que dice que ella no va a volver a casa.
Y la luna cabalga alta en los álamos, y los últimos pájaros del verano
Ha volado
Estoy alto como un pino en la cresta del sicomoro
Solitario y seco como un hueso
Solitario y seco como un hueso
La primavera llegó temprano, junto con la lluvia, y la fiebre estaba dando vueltas
Tomó la mano de mi querida, mis oraciones fueron en vano, ahora ella está acostada
el suelo frío, frío
Y la luna cabalga alta en los álamos, y los últimos pájaros del verano
Ha volado
Estoy alto como un pino en la cresta del sicomoro
Solitario y seco como un hueso
Solitario y seco como un hueso
Vaya, cómo la amé y la perdí, pero de alguna manera sigo aguantando,
sin duda estoy obligado para toda la vida
Solitario y seco como un hueso, solitario y seco como un hueso
Y la luna cabalga alta en los álamos, y los últimos pájaros del verano
Ha volado
Estoy alto como un pino en la cresta del sicomoro
Solitario y seco como un hueso
Solitario y seco como un hueso