Traducción de la letra de la canción Sing Like Bilal - Joell Ortiz

Sing Like Bilal (original)

Uh!
Uh!
Y-Y, Y-Y-Y-YAOOOWWWWW!
J-J-Joell Ortiz, yeah (Sing-Sing like Bilal!)
Oh!
Aiyyo Flex I got the kite, I was tuned in saturday night
Heh heh!
You hear these guys?!
(Sing-Sing like Bilal!)
You remove the big label that be backin them (Uh)
The moistened nine, ice the fake platinum
And bring it back to rap I will flatten them
I’m the best across the board like Tat and 'em
New York, If you feelin like me then you tired
Of listenin to liars, wishin it was fire
But none of them is hot not the flicker of a lighter
I’m about to blow up in they face Richard Pryor
Your industry buzz ain’t valid on the streets loser
We don’t care about them mags and them weak rumors
Your secret wack parties with free hookah
Ev’rybody walkin 'round tryin to be cooler
Nah!
See I be where they keep ruegers
You ain’t got to be in beefs the police shoot ya
The ox will give ya a I’ll buck fifty
New rappers is cool but we still bump Biggie (Baby)
I walk and perfects with a I’ll one with me
Fitted to the side on my Brooklyn shit
No V.I.P.
I ain’t shook for shit
I’m at the bar like afrter push ups and dips
As for this mic they don’t want nothin (Why?)
Cause I eat 'em for breakfast, oatmeal cornmuffins
Lil' insects y’all all buggin
Flex I got you, next time I’ll call up and record somethin
W-When you hear-W-W-When you heard me rewind me
From the city where niggas known for puttin in work («Xzibit»)
I-I-I-I make 'em nervous, I do it on purpose («LL Cool J»)
W-When you hear-W-W-When you heard me rewind me
From the city where niggas known for puttin in work («Xzibit»)
This here serious («Erick Sermon»)
Sing-Sing like Bilal!
(«Lil Fame»)
Check, I see your mouth movin, but you ain’t sayin nothin
Ya boy’s speakers all heat like my neighbor’s oven
If I’m ANYWHERE near a mic, then I’m claimin somethin
I can’t resist «The Temptation», David Ruffin
Hah!
Who feelin froggy?
Hop, kiddo!
I see to it Miss Piggy is a chopped widow
Before I saw gwap from Joell features
I had the corner on lock, Darrelle Revis
It’s so I treat rap like coke, bet it
You want lines, gimme mines, homie no credit
Y’all was hyped about homes like, no sweat it
He turned out to be a «Bus», Jerome Bettis
I’m on my chiro shit now, «back» at it
Steady spittin that crack, I’m a crack addict
The belt sittin on my wiast, take a crack at it
My craft’ll put you to sleep — hehe, Craftmatic

(traducción)

¡Oh!
¡Oh!
¡Y-Y, Y-Y-Y-YAOOOWWWWW!
J-J-Joell Ortiz, sí (¡Canta, canta como Bilal!)
¡Vaya!
Aiyyo Flex Tengo la cometa, estaba sintonizado el sábado por la noche
¡Je je!
¿Oyes a estos tipos?
(¡Canta-canta como Bilal!)
Quitas la gran etiqueta que está de vuelta en ellos (Uh)
El nueve humedecido, hielo el platino falso
Y traerlo de vuelta al rap, los aplanaré
Soy el mejor en todos los ámbitos como Tat y ellos.
Nueva York, si te sientes como yo, entonces estás cansado
De escuchar mentirosos, deseando que fuera fuego
Pero ninguno de ellos es caliente ni el parpadeo de un encendedor
Estoy a punto de estallar en la cara de Richard Pryor
El rumor de tu industria no es válido en las calles perdedor
No nos importan las revistas y los rumores débiles.
Tus fiestas secretas con narguile gratis
Todos caminan alrededor tratando de ser más geniales
¡No!
Mira, estaré donde mantienen a los ruegers
No tienes que estar en problemas, la policía te dispara
El buey te dará un dólar cincuenta
Los nuevos raperos son geniales, pero todavía golpeamos a Biggie (Baby)
Camino y perfecciono con un voy a ser uno conmigo
Montado en el costado de mi mierda de Brooklyn
Sin V.I.P.
No estoy sacudido por una mierda
Estoy en el bar como después de flexiones y salsas
En cuanto a este micrófono, no quieren nada (¿Por qué?)
Porque los como para el desayuno, muffins de avena
Pequeños insectos, todos ustedes fastidiando
Flex te tengo, la próxima vez llamaré y grabaré algo
C-Cuando escuchas-C-C-Cuando me escuchas rebobinarme
De la ciudad donde los negros conocidos por trabajar («Xzibit»)
Yo-yo-yo-yo los pongo nerviosos, lo hago a propósito («LL Cool J»)
C-Cuando escuchas-C-C-Cuando me escuchas rebobinarme
De la ciudad donde los negros conocidos por trabajar («Xzibit»)
Esto de aquí serio («Erick Sermon»)
¡Canta-canta como Bilal!
(«Pequeña Fama»)
Mira, veo que te mueves la boca, pero no dices nada
Los parlantes de Ya boy calientan como el horno de mi vecino
Si estoy EN CUALQUIER LUGAR cerca de un micrófono, entonces estoy reclamando algo
No puedo resistirme a «La tentación», David Ruffin
¡Ja!
¿Quién se siente ranita?
¡Salta, chico!
Me encargo de que Miss Piggy sea una viuda picada
Antes de ver gwap de las funciones de Joell
Tenía la esquina bloqueada, Darrelle Revis
Es así que trato el rap como coca cola, lo apuesto
Quieres líneas, dame las mías, homie sin crédito
Todos ustedes estaban entusiasmados con las casas como, no se preocupen
Resultó ser un «Autobús», Jerome Bettis
Estoy en mi mierda de chiro ahora, «de vuelta» en eso
Steady escupir ese crack, soy un adicto al crack
El cinturón sentado en mi cintura, tómalo
Mi oficio te pondrá a dormir, jeje, Craftmatic