Traducción de la letra de la canción Outside Heaven - Joey Tempest

Outside Heaven (original)

Iґm down the local universe
Sometimes when I need some space
Waiting outside heaven simply just to see her face
To know the beauty when she moves
You might as well explain the sky
Cause I feel, just as long as youґre out there
I can breathe do anything go anywhere
Yes I know just as long as youґre out there I try, I try
I can dream what you can see
Only when I close my eyes
So high an aspiration for such an ordinary guy
To know the beauty when she moves
You might as well explain the sky
Cause I feel, just as long as youґre out there
I can breathe do anything go anywhere
Yes I know just as long as youґre out there I try, I try

(traducción)

Estoy en el universo local
A veces, cuando necesito algo de espacio
Esperando fuera del cielo simplemente para ver su rostro
Para conocer la belleza cuando se mueve
También podrías explicar el cielo
Porque siento, siempre y cuando estés ahí fuera
Puedo respirar hacer cualquier cosa ir a cualquier parte
Sí, lo sé, siempre y cuando estés ahí fuera, lo intento, lo intento.
Puedo soñar lo que puedes ver
Solo cuando cierro los ojos
Una aspiración tan alta para un tipo tan común.
Para conocer la belleza cuando se mueve
También podrías explicar el cielo
Porque siento, siempre y cuando estés ahí fuera
Puedo respirar hacer cualquier cosa ir a cualquier parte
Sí, lo sé, siempre y cuando estés ahí fuera, lo intento, lo intento.