Traducción de la letra de la canción In A Flood - John Cale

In A Flood (original)

You thought you
Had it covered
But you didn’t
The best you had
To offer went
Up in smoke
I heard from other
People where
You went
Down the
Mississippi
In a flood
Somewhere
South
Of
Santa Fe it started
Sinking in
The sweetness you were missing you were wishing
Would come back again was Lost in the shuffle
Along the way
Down the Mississippi in a flood
Swallowed in a storm
You had us worried all along
Tying up the lines to
The State Police
Covered all over in grease
What was under the hood was alright
You would have made it down
The Mississippi in a flood

In A Flood (traducción)

tu pensaste que tu
Lo tenía cubierto
pero no lo hiciste
Lo mejor que tuviste
A ofrecer fue
En humo
Escuché de otros
gente donde
Tu fuiste
Por la
Misisipí
en una inundación
En algún lugar
Sur
De
Santa Fe empezó
Hundiéndose en
La dulzura que te faltaba la estabas deseando
Volvería otra vez estaba perdido en la confusión
Por el camino
Por el Mississippi en una inundación
Tragado en una tormenta
Nos tenías preocupados todo el tiempo
Atar las líneas para
la policia estatal
Cubierto todo en grasa
Lo que había debajo del capó estaba bien
lo habrías logrado
El Mississippi en una inundación