Traducción de la letra de la canción Midnight Feast - John Cale

Midnight Feast (original)

She caught me by surprise
Bursting into tears
Boo hoo, boo hoo, boo hoo, boo hoo
I found you on the freeway
Shredding the alphabet
Listening to the fog bank
Joni Mitchell and her parking lot
I lost you on the way down
Close to Chamonix
The ferry took me to dry land
Took me to Italy
Boo hoo, boo hoo, boo hoo
We were passing by a midnight feast
But we carried on
Since you’d seen Beauty and the Beast
You said «enough»
We were passing by a midnight feast
But we carried on
Since you’d seen Beauty and the Beast
You said «enough»
We were passing by a midnight feast
But we carried on

Midnight Feast (traducción)

Ella me tomó por sorpresa
estallando en lágrimas
Boo hoo, hoo hoo, hoo hoo, hoo hoo
Te encontré en la autopista
Triturando el alfabeto
Escuchando el banco de niebla
Joni Mitchell y su estacionamiento
Te perdí en el camino hacia abajo
Cerca de Chamonix
El ferry me llevó a tierra firme
me llevó a italia
Boo hoo, hoo hoo, hoo hoo
Estábamos pasando por una fiesta de medianoche
Pero continuamos
Desde que viste La Bella y la Bestia
Dijiste «basta»
Estábamos pasando por una fiesta de medianoche
Pero continuamos
Desde que viste La Bella y la Bestia
Dijiste «basta»
Estábamos pasando por una fiesta de medianoche
Pero continuamos