Traducción de la letra de la canción Turn The Lights On - John Cale

Turn The Lights On (original)

A shadow
Living in between the me you
A gambler
Betting we’ll be fine in the end
Once in a while you’d be wrong
Putting your feelings across
Freaking me out in the dark
Turn the lights on
When you see me coming
Turn the lights on
When you see me coming
Dreaming
Seeing things appear in my head
Sleeping
Listening to what’s there in stead
Make sure the reason for that
Isn’t the same as the last
Foolish thing thing sent
From the past
Turn the lights on
When you see me coming
Turn the lights on
When you see me coming
Turn the lights on
Turn the lights on
Turn the lights on…
When you see me coming…
When you see me coming…

Turn The Lights On (traducción)

Una sombra
Viviendo entre el yo y el tú
un jugador
Apuesto a que estaremos bien al final
De vez en cuando estarías equivocado
Transmitiendo tus sentimientos
Asustándome en la oscuridad
Enciende las luces
Cuando me ves venir
Enciende las luces
Cuando me ves venir
soñando
Ver cosas aparecer en mi cabeza
Durmiendo
Escuchar lo que hay allí en su lugar
Asegúrese de que la razón de eso
no es lo mismo que el anterior
cosa tonta cosa enviada
Del pasado
Enciende las luces
Cuando me ves venir
Enciende las luces
Cuando me ves venir
Enciende las luces
Enciende las luces
Enciende las luces…
Cuando me veas venir...
Cuando me veas venir...