Traducción de la letra de la canción Angel in My Eyes - John Michael Montgomery

Angel in My Eyes (original)

I watch her lyin' in bed asleep
And I thank my lucky stars
For every second she’s here with me
I wanna hold her in my arms
She is my day
She is my night
She is the breath that gives me life
Sometimes we laugh, sometimes we cry
Sometimes we fight and we don’t know why
But no matter what she believes in me
She’s the closest to heaven I’ll ever see
She’ll always be an angel in my eyes
Sometimes I feel her by my side
Like she’s watchin' over me
I get a chill runnin' down my spine
And that’s all the proof I need
That she fills my heart
She fills my soul
She is the half that makes me whole
Sometimes we laugh, sometimes we cry
Sometimes we fight and we don’t know why
But no matter what she believes in me
She’s the closest to heaven I’ll ever see
She’ll always be
Well sometimes we laugh, and sometimes we cry
Sometimes we fight and we dont know why
But no matter what she believes in me
She’s the closest to heaven I’ll ever see
She’ll always be
She’ll always be
She’ll always be
An angel in my eyes

Angel in My Eyes (traducción)

La veo acostada en la cama dormida
Y agradezco a mis estrellas de la suerte
Por cada segundo que ella está aquí conmigo
quiero tenerla en mis brazos
ella es mi dia
ella es mi noche
Ella es el aliento que me da vida
A veces reímos, a veces lloramos
A veces peleamos y no sabemos por qué
Pero no importa lo que ella crea en mí
Ella es lo más cercano al cielo que jamás veré
Ella siempre será un ángel en mis ojos
A veces la siento a mi lado
como si ella me estuviera vigilando
Tengo un escalofrío corriendo por mi columna vertebral
Y esa es toda la prueba que necesito
que ella llena mi corazon
ella llena mi alma
Ella es la mitad que me hace todo
A veces reímos, a veces lloramos
A veces peleamos y no sabemos por qué
Pero no importa lo que ella crea en mí
Ella es lo más cercano al cielo que jamás veré
ella siempre será
Bueno, a veces nos reímos, y a veces lloramos
A veces peleamos y no sabemos por qué
Pero no importa lo que ella crea en mí
Ella es lo más cercano al cielo que jamás veré
ella siempre será
ella siempre será
ella siempre será
Un ángel en mis ojos