![Country Thang - John Michael Montgomery](https://cdn.muztext.com/i/3284751227963925347.jpg)
Fecha de emisión: 07.10.2002
Etiqueta de registro: Warner
Idioma de la canción: inglés
Country Thang(original) |
We’re backwoods Dixie, flat woods pickin', |
Shotgun wavin', long-neck drinkin', |
Huntin’and a-fishin', workin’and a-wishin'for the weekend. |
We say: «Yes Ma’am, No Ma’am, Sir, can a lend a hand?» |
Take a stand for somethin’we believe in. |
Love an’pray and do anythin’for a good friend. |
We like camp fires burnin', buttermilk churnin', |
Old folks, dirt roads windin’and a-turnin', |
To a muddy creek; |
jumpin’from a tall tree into the deep end. |
That’s a country thang. |
People who don’t live it just might think we’ve gone insane. |
But though the folks down home, we can stand right up and say: |
It’s a country thang. |
We like moonlight sippin', late skinny-dippin'. |
Flat rock skippin', catfish hittin'. |
Sittin’on a creek-bank, sun’s up but we ain’t leavin'. |
We like country twang and good southern rockin', |
Fun in the sun on the bass boat dockin'. |
Home made wine an’a mess of fish pie an’then a hot jam. |
Got Gran’mas, gran’pas, newborn young 'uns; |
Double wide homes an’double first cousins. |
An old town square an’a county fair: it’s a good plan. |
It’s a country thang. |
People who don’t live it just might think we’ve gone insane. |
But though the folks down home, we can stand right up and say: |
It’s a country thang. |
It’s a country thang. |
People who don’t live it just might think we’ve gone insane. |
But though the folks back home, we can stand right up and say: |
It’s a country thang. |
It’s a country thang. |
It’s a country thang. |
That’s right! |
(traducción) |
Somos Dixie de los bosques, recogiendo bosques planos, |
Agitando la escopeta, bebiendo con el cuello largo, |
Cazando y pescando, trabajando y deseando el fin de semana. |
Decimos: «Sí señora, no señora, señor, ¿me puede echar una mano?» |
Defiende algo en lo que creemos. |
Ama, reza y haz cualquier cosa por un buen amigo. |
Nos gustan las fogatas ardiendo, el batido de suero de leche, |
Viejos, caminos de tierra serpenteando y girando, |
A un arroyo fangoso; |
saltando de un árbol alto al fondo. |
Eso es algo del país. |
Las personas que no lo viven podrían pensar que nos hemos vuelto locos. |
Pero a pesar de que la gente está en casa, podemos pararnos y decir: |
Es una cosa del país. |
Nos gusta beber a la luz de la luna, bañarnos desnudos tarde. |
Roca plana saltando, bagre golpeando. |
Sentado en la orilla de un arroyo, sale el sol pero no nos vamos. |
Nos gusta el acento country y el buen rock sureño, |
Diversión bajo el sol en el atraque del barco bajo. |
Vino hecho en casa y un montón de pastel de pescado y luego una mermelada caliente. |
Tengo abuelas, abuelas, jóvenes recién nacidos; |
Casas dobles de ancho y primos hermanos dobles. |
Una plaza del casco antiguo y una feria del condado: es un buen plan. |
Es una cosa del país. |
Las personas que no lo viven podrían pensar que nos hemos vuelto locos. |
Pero a pesar de que la gente está en casa, podemos pararnos y decir: |
Es una cosa del país. |
Es una cosa del país. |
Las personas que no lo viven podrían pensar que nos hemos vuelto locos. |
Pero aunque la gente en casa, podemos ponernos de pie y decir: |
Es una cosa del país. |
Es una cosa del país. |
Es una cosa del país. |
¡Así es! |
Nombre | Año |
---|---|
Sold (The Grundy County Auction Incident) | 2009 |
I Swear | 2010 |
Life's a Dance | 2009 |
Letters from Home | 2004 |
Drunkard's Prayer | 2008 |
If You Ever Went Away | 2008 |
Beer and Bones | 2006 |
Let's Get Lost | 2008 |
With My Shirt On | 2008 |
Brothers 'Til The End | 2008 |
Mad Cowboy Disease | 2008 |
What Did I Do | 2008 |
All In A Day | 2008 |
Fly On | 2008 |
Loving And Letting Go | 2008 |
Break This Chain | 2004 |
Forever | 2008 |
Cool | 2004 |
Little Devil | 2004 |
Good Ground | 2004 |