Traducción de la letra de la canción Hold on to Me - John Michael Montgomery

Hold on to Me (original)

I wanna wake up each morning
With you for the rest of my life
I wanna feel your heart beating
And just get lost in your eyes
You can tell me your secrets
You can let me feel your pain
You can show me your weakness
And never be ashamed
Hold on to me when your world’s turnin' cold
When it feels like your life’s spinnin' out of control
You’re hopin', prayin', tryin' so hard to believe
Hold on to me when there’s no middle ground
And every emotion is comin' unwound
And you don’t know if you can hold on to your dreams
Baby you can hold on to me
I wanna lay down each evenin'
With you right here by my side
I wanna get drunk on your laughter
And wipe all the tears when you cry
You can scare me with your darkness
You can blind me with your light
Throw your worries out the window baby
On your wildest night
Hold on to me when your world’s turnin' cold
When it feels like your life’s spinnin' out of control
You’re hopin', prayin', tryin' so hard to believe
Hold on to me when there’s no middle ground
And every emotion is comin' unwound
And you don’t know if you can hold on to your dreams
Baby you can hold on to me
Hold on to me when there’s no middle ground
And every emotion is comin' unwound
And you don’t know if you can hold on to your dreams
Baby you can hold on I said
Baby you can hold on I said
Baby you can hold on to me

(traducción)

Quiero despertarme cada mañana
contigo por el resto de mi vida
Quiero sentir tu corazón latir
Y solo perderme en tus ojos
Puedes contarme tus secretos
Puedes dejarme sentir tu dolor
Puedes mostrarme tu debilidad
Y nunca te avergüences
Aférrate a mí cuando tu mundo se enfríe
Cuando sientes que tu vida está fuera de control
Estás esperando, rezando, tratando tan duro de creer
Aférrate a mí cuando no haya término medio
Y cada emoción se está desenrollando
Y no sabes si podrás aferrarte a tus sueños
Cariño, puedes aferrarte a mí
Quiero acostarme cada noche
Contigo aquí a mi lado
Quiero emborracharme con tu risa
Y limpia todas las lágrimas cuando llores
Puedes asustarme con tu oscuridad
Puedes cegarme con tu luz
Tira tus preocupaciones por la ventana bebé
En tu noche más salvaje
Aférrate a mí cuando tu mundo se enfríe
Cuando sientes que tu vida está fuera de control
Estás esperando, rezando, tratando tan duro de creer
Aférrate a mí cuando no haya término medio
Y cada emoción se está desenrollando
Y no sabes si podrás aferrarte a tus sueños
Cariño, puedes aferrarte a mí
Aférrate a mí cuando no haya término medio
Y cada emoción se está desenrollando
Y no sabes si podrás aferrarte a tus sueños
Cariño, puedes aguantar, dije
Cariño, puedes aguantar, dije
Cariño, puedes aferrarte a mí